allemand-arabe
    Noun
    biometrische Personenerfassung (n.)
    رصد الأشخاص البيومتري
    Résultats connexes
    die automatische Personenerfassung (n.) , {tech.}
    رصد الأشخاص تلقائيًا {تقنية}
    biometrisch (adj.)
    بيومتري
    biometrische Recherche {Infor.}
    البحث البيومتري {كمبيوتر}
    ein biometrischer Reisepass
    جواز السفر البيومتري
    biometrische Anmeldung (n.) , {Infor.}
    تسجيل الدخول البيومتري {كمبيوتر}
    biometrisches Identifizierungssystem (n.)
    نظام تحديد الهوية البيومتري
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    رَصْدٌ
    die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen]
    رَصْدٌ
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen] , {Écol.}
    رَصْدٌ {بيئة}
    das Monitoring (n.)
    رَصْدٌ
    der Aufpasser (n.) , [pl. Aufpasser]
    رَصْدٌ
    überwachen (v.) , {überwachte ; überwacht}
    رَصَدَ
    auflauern (v.) , {lauerte auf / auflauerte ; aufgelauert}
    رَصَدَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    رَصَدَ
    bewilligen (v.) , {bewilligte ; bewilligt}
    رَصَدَ
    beobachten (v.) , {beobachtete ; beobachtet}
    رَصَدَ
    belauern (v.)
    رَصَدَ
    bereitstellen (v.) , {stellte bereit / bereitstellte ; bereitgestellt}, {Écon.}
    رَصَدَ {اقتصاد}
    die Zweckbindung (n.) , form., Sing., {Écon.}
    رَصْدٌ {اقتصاد}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen] , {Écon.}
    رَصْدٌ [ج. ارصده] ، {اقتصاد}
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    الرصد الخارجي {تقنية}
    die Zahlungsüberwachung (n.) , {Écon.}
    رصد الدفع {اقتصاد}
    die Zustandsüberwachung (n.) , {tech.}
    رصد الحالة {تقنية}
    seismologische Überwachung (n.) , {Geol.,Scie.}
    رصد سيزمولوجي {جيولوجيا،علوم}
    die Zeitüberwachung (n.)
    رصد الوقت
    die Überwachungseinheit (n.)
    وحدة الرصد
    die Umweltbeobachtung (n.)
    رصد بيئي
    die Ergebniskontrolle (n.)
    رصد النتائج
    die Lebensmittelüberwachung (n.)
    رصد الأغذية