allemand-arabe
    Noun
    die Spezial-Schirmverbindung (n.) , {Élect.}
    ربط خاص للساتر {كهرباء}
    Résultats connexes
    die Schirmverbindungsleitung (n.) , {Élect.}
    وصلة ربط الساتر {كهرباء}
    der Schirm (n.) , [pl. Schirme] , {eines Kabels}, {Élect.}
    ساتِر {لكابل}، {كهرباء}
    verdeckend (adj.)
    ساتِر
    um Himmels Willen
    يا ساتر يا رب
    Hoppla
    يا ساتِر! {تُقال عند القيامِ بحركة غيرِ مقصودة}
    verschleiernd (adj.)
    ساتِر
    die Hürde (n.) , [pl. Hürden]
    ساتِر [ج. سواتر]
    die Kurtine (n.) , {Mil.}
    حائط ساتر {جيش}
    die Signalschute (n.) , {Transport.}
    ساتر الإشارة {نقل}
    die Festsetzung (n.) , [pl. Festsetzungen]
    رَبْطٌ
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    رَبْطٌ
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    رَبْطٌ
    verschnüren (v.)
    رَبَطَ
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    رَبْطٌ
    die Schnürung (n.)
    ربط
    klemmen (v.) , {klemmte ; geklemmt}
    رَبَطَ
    knüpfen (v.) , {knüpfte ; geknüpft}
    رَبَطَ
    die Zuggurtung (n.)
    ربط الشد
    die Befestigung (n.) , {tech.}
    ربط {تقنية}
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {Écon.}
    رَبَطَ {اقتصاد}
    einschnüren (v.)
    ربط
    die Umreifung (n.) , {Ind.}
    الرَّبْط {صناعة}
    der Verbund (n.) , [pl. Verbunde ; Verbünde] , {Élect.}
    رَبْط {ترابط}، {كهرباء}
    verkoppeln (v.) , {verkoppelte ; verkoppelt}
    رَبَطَ
    die Koppelung (n.)
    رَبْط
    die Vernetzung (n.) , [pl. Vernetzungen]
    رَبْط
    zuordnen (v.) , {ordnete zu / zuordnete ; zugeordnet}, {Infor.}
    رَبَطَ {كمبيوتر}
    zubinden (v.)
    رَبَطَ {رباط الجزمة}
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    رَبطٌ {تقنية}