allemand-arabe
    Noun
    der Kreuzkopf
    رأس توصيل
    der Kupplungskopf {tech.}
    رأس التوصيل {تقنية}
    Résultats connexes
    die vertikale Anordnung (n.) , {Élect.}
    توصيل شكل رأس علم {كهرباء}
    der Wandel von der Dreieckschaltung zur Sternschaltung und umgekehrt {Éduc.,Élect.}
    التحويل من التوصيل المثلثي إلى التوصيل النجمي وبالعكس {وثائق سورية}، {تعليم،كهرباء}
    Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Droit}
    يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    es wurde zugestellt
    تم التوصيل
    die Lieferung (n.) , [pl. Lieferungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Andienung (n.)
    توصيل
    die vollständige Verbindung (n.) , {Com.}
    تَوْصِيلٌ {كامل}، {اتصالات}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {techn.}
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات] ، {هندسة}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen] , {Com.}
    تَوْصِيلٌ {اتصالات}
    das Anschlussrecht (n.) , {Écol.}
    حَقُّ التوصيل {بيئة}
    das elektrische Verbinden (n.) , {Élect.}
    توصيل 3 {كهرباء}
    die Zuleitung (n.) , [pl. Zuleitungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Teilnehmeranschlussleitung (n.) , {Com.}
    خط توصيل {اتصالات}
    die Verbindungslinie (n.) , {Élect.}
    خط توصيل {كهرباء}
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    تَوصِيل {تقنية}
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات]
    die Schaltung (n.) , {in Zusammensetzungen}, {Élect.}
    تَوْصِيلٌ {كهرباء}
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen] , {Écon.}
    تَوْصِيلٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    die Y-Schaltung (n.) , {Élect.}
    توصيل Y {كهرباء}
    der Anschlussbox (n.) , {tech.}
    صندوق توصيل {تقنية}
    die Kettenschaltung (n.) , {Élect.}
    توصيل تتابعي {كهرباء}
    die Sternschaltung (n.) , {Élect.}
    توصيل نجمي {كهرباء}
    der Anschlussstutzen (n.) , {Auto.,tech.}
    فوهة توصيل {سيارات،تقنية}
    die Ringschaltung (n.) , {Élect.}
    توصيل ضلعي {كهرباء}
    das Verbindungselement (n.) , {Élect.}
    عنصر توصيل {كهرباء}
    die Dreieckschaltung (n.) , {Élect.}
    توصيل دلتا {مثلثي}، {كهرباء}
    die Lieferflexibilität (n.)
    مرونة التوصيل