allemand-arabe
    Adjektive
    bedarfsgerecht
    حسب الحاجة
    bedarfsorientiert
    حسب الحاجة
    ...
    nach Bedarf
    حسب الحاجة
    Résultats connexes
    die schlanke Speicherzuweisung (n.) , {Infor.}
    آلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة {كمبيوتر}
    für schlanke Speicherzuweisung geeignet {Infor.}
    مُمكن بآلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة {كمبيوتر}
    die bedarfsgerechte Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة المناسبة حسب الحاجة {تقنية}
    bedürfnisorientierte Gestaltung (n.)
    تصميمٌ حسب الحاجة
    das Just-in-time-Konzept (n.) , {Écon.}
    نظام الإنتاج حسب الحاجة {اقتصاد}
    die Fortführung der bedarfsgerechten Analgesie {Med.}
    مواصلة العلاج التسكيني حسب الحاجة {طب}
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    in der Not
    في حاجة
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    die Notdurft (n.)
    حاجَةٌ
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Écon.}
    حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
    rechnen (v.) , {rechnete ; gerechnet}
    حَسَبَ
    errechnen (v.)
    حَسَبَ
    beruhend auf
    حَسْبٌ
    kalkulieren (v.)
    حَسَبَ
    annehmen (v.)
    حَسِب
    zugutehalten (v.)
    حُسِب لـ
    liquidieren (v.)
    حَسَبَ
    zufolge (prep.)
    حَسْبٌ
    laut (prep.)
    حَسْبٌ
    anrechnen (v.)
    حَسِبَ
    ausrechnen (v.) , {rechnete aus / ausrechnete ; ausgerechnet}
    حَسِبَ
    mit etw. rechnen (v.)
    حَسَبَ
    je nachdem
    حَسْبٌ
    berechnen (v.) , {berechnete ; berechnet}
    حَسِبَ