allemand-arabe
    Noun
    die Verdachtslage (n.) , {Droit}
    حالة الاشتباه {قانون}
    Résultats connexes
    Beobachtung bei Verdacht auf Krankheit
    المراقبة في حالة الاشتباه في المرض
    die Obskurität (n.)
    اِشْتِباهٌ
    die Zweifelhaftigkeit (n.)
    اِشتِباه
    die Unklarheit (n.)
    اِشتِباه
    die Verdächtigung (n.)
    اشتباه
    das Verdachtsmoment (n.)
    اِشْتِباهٌ
    V.a. {Verdacht auf}, abbr.
    اشتباه في
    der Verdacht (n.) , [pl. Verdächte ; Verdachte [selten]] , {Droit}
    اِشْتِباهٌ [ج. اشتباهات] ، {قانون}
    Verdacht auf {Med.}
    الاشتباه في {طب}
    der Täuschungsverdacht (n.)
    الاشتباه بالخداع
    der Anfangsverdacht (n.)
    الاشتباه الأولي
    der Fluchtverdacht (n.)
    اشتباه بالهروب
    die Verdachtsdiagnose (n.) , {Med.}
    تشخيص الاشتباه بـ {طب}
    der Tatverdacht (n.) , {Droit}
    اشتباه جرمي {قانون}
    der Verdacht des gewerbsmäßigen Diebstahls (n.) , {Droit}
    الاشتباه في امتهان السرقة {قانون}
    der Plagiatsverdacht (n.)
    اشتباه في سرقة علمية
    der Tatverdacht (n.) , {Droit}
    اشتباه بارتكاب جريمة {قانون}
    der Tatverdacht (n.) , {Droit}
    اشتباه ارتكاب الفعل {قانون}
    der Herzinfarktverdacht (n.) , {Med.}
    إشتباه في ازمة قلبية {طب}
    verdachtsunabhängig (adj.) , {Droit}
    غير متعلق بالاشتباه {قانون}
    eine verdachtsunabhängige Kontrolle {Droit}
    التفتيش دون اشتباه {قانون}
    die Stärke des Tatverdachtes (n.) , {Droit}
    قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة {قانون}
    dringender Tatverdacht (n.) , {Droit}
    الاشتباه القوي في ارتكاب الجريمة {قانون}
    Verdacht der gefährlichen Körperverletzung form., {Droit}
    اشتباه في إيذاء جسدي خطير {قانون}
    die Geldwäscheverdachtsmeldung (n.) , {Droit}
    بلاغ بالاشتباه في غسيل أموال {قانون}
    begründeter Tatverdacht (n.) , {Droit}
    اشتباه في ارتكاب جريمة له ما يبرره {قانون}
    der Straftatverdacht (n.)
    اشتباه في ارتكاب جرائم جنائية
    der Befangenheitsantrag (n.) , form., {Droit}
    طلب الاستبعاد من محاكمة بسبب الاشتباه في تحيز {قانون}
    gegen ihn hier auch ein hinreichender Tatverdacht nach Aktenlage besteht. {Droit}
    تتوفر ضده قرائن كافية للاشتباه به وفقًا لملف القضية. {قانون}