allemand-arabe
    Noun
    der Krisenfall
    حالة الأزمة
    die Krisensituation
    حالة الأزمة
    Résultats connexes
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Droit}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Notlage (n.) , [pl. Notlagen]
    أَزْمة
    der Ernstfall (n.)
    أَزمَة
    die Bedrängnis (n.) , [pl. Bedrängnisse]
    أَزْمة [ج. أزمات]
    die Krise (n.) , [pl. Krisen] , {Pol.}
    أَزْمة [ج. أزمات] ، {سياسة}
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    أَزْمة
    der Anfall (n.) , [pl. Anfälle]
    أَزْمة
    die Bredouille (n.) , [pl. Bredouillen]
    أَزْمة
    die Systemkrise (n.)
    أزمة النظام
    der Herzanfall (n.) , [pl. Herzanfälle] , {Med.}
    أزمة قلبيَة {طب}
    die Ölkrise (n.) , {Écon.}
    أزمة نفطية {اقتصاد}
    der Herzinfarkt (n.) , [pl. Herzinfarkte]
    أزمة قلبيَة
    das Geiseldrama (n.)
    أزمة الرهائن
    der Herzschlag (n.) , [pl. Herzschläge]
    أزمة قلبيَة
    die Krisenursachen (n.) , Pl.
    أسباب الأزمة
    die Verschuldungskrise (n.) , {Écon.}
    أزمة الديون {اقتصاد}
    eine schwere Krise
    أزمة خطيرة
    die Ehekrise (n.)
    أزمة زوجية
    die Immobilienkrise (n.)
    أزمة المساكن
    die Zahlungskrise (n.)
    أزمة الدفع
    die Hungerkrise (n.)
    أزمة الجوع
    die Regierungskrise (n.) , [pl. Regierungskrisen] , {Pol.}
    أزمة وزاريَة {سياسة}
    der Wohnungsmangel (n.)
    أزمة المساكن
    die AIDS-Krise (n.) , {Med.}
    أزمة الإيدز {طب}
    die Versorgungskrise (n.)
    أزمة الإمداد
    die Erdölkrise (n.) , {Pol.}
    أزمة النفط {سياسة}
    das Ausmaß der Krise
    عمق الأزمة
    eine psychische Krise
    أزمة نفسية