allemand-arabe
    ...
    die Entlassungssituation des Verurteilten {Droit}
    حالة إطلاق سراح المحكوم عليه {قانون}
    Résultats connexes
    die Haftentlassung (n.) , [pl. Haftentlassungen] , {Droit}
    إطلاق سراح {قانون}
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen] , {Pol.}
    إطلاق سراح {سياسة}
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen]
    إطلاق سراح
    die Freilassung der Geiseln (n.) , {Pol.}
    إطلاق سراح الرهائن {سياسة}
    die Geiselfreilassung (n.)
    إطلاق سراح الرهائن
    der Hafturlaub (n.) , {Droit}
    فترة إطلاق السراح المشروط {قانون}
    die vorzeitige Entlassung aus der Haft (n.) , {Droit}
    إطلاق السراح المبكر من السجن {قانون}
    der Bewährungsbeschluss (n.) , {Droit}
    قرار إطلاق السراح المشروط {قانون}
    frühzeitige Haftentlassung form., {Droit}
    إطلاق سراح السجين قبل انقضاء مدة العقوبة {قانون}
    Verurteilter {Droit}
    محكوم عليه {قانون}
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {Droit}
    المحكوم عليه {قانون}
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Droit}
    محكوم عليه {قانون}
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {Droit}
    محكوم عليه {قانون}
    nicht vorbestraft
    غير محكوم عليه
    nicht verurteilt {,Droit}
    غير محكوم عليه {عامة،قانون}
    zum Scheitern verurteilt
    محكوم عليه بالفشل
    die Todeskandidaten (n.) , Pl.
    محكوم عليه بالإعدام
    die Auslieferung des Verurteilten (n.) , {Droit}
    تسليم المحكوم عليه {قانون}
    der Todestrakt (n.)
    عنبر المحكوم عليه بالإعدام
    die Persönlichkeit der verurteilten Person (n.) , {Droit}
    شخصية الشخص المحكوم عليه {قانون}
    das Verhalten der verurteilten Person im Vollzug (n.) , {Droit}
    سلوك الشخص المحكوم عليه في السجن {قانون}
    der ungesicherte soziale und wirtschaftliche Empfangsraum des Verurteilten. {Droit}
    عدم استقرار الوضع الاجتماعي والاقتصادي المحيط بالمحكوم عليه. {قانون}
    Im Zweifel für den Angeklagten form., {Droit}
    في حالة الشك، يُحكم ببراءة المُدّعى عليه {قانون}
    In dubio pro reo {Latein}, form., {Droit}
    في حالة الشك، يُحكم لصالح المُدّعى عليه {قانون}
    Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {Droit}
    وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen]
    سَرَاحٌ
    freilassen (v.) , {ließ frei / freiließ ; freigelassen}, {Droit}
    أطلق سراح {قانون}
    auf freien Fuß setzen {Droit}
    أطلق سراح {قانون}
    verurteilt (adj.) , {Droit}
    محكوم {قانون}