allemand-arabe
    Verb
    sich zurückbilden (v.) , {Med.}
    تقلص حجمه {طب}
    Résultats connexes
    hochschaukeln (v.)
    جعل شيء أكبر من حجمه
    Das Thema wurde hochgespielt.
    الموضوع أخذ أكبر من حجمه.
    sich zurückbilden (v.)
    عاد إلى حجمه الطبيعي
    einlaufen (v.)
    تَقَلّص
    die Stauchung (n.) , {Élect.}
    تَقَلُّصٌ {كهرباء}
    die Retraktion (n.)
    تقلّص
    dezimieren (v.)
    تَقَلَّصَ
    das Einschrumpfen (n.)
    تقلص
    zusammenziehen (v.)
    تقلص
    aufschrumpfen (v.)
    تَقَلَّصَ
    der Krampf (n.) , [pl. Krämpfe] , {Med.}
    تَقَلُّصٌ [ج. تقلصات] ، {طب}
    die Schrumpfung (n.) , [pl. Schrumpfungen] , {Zone}
    تَقَلُّصٌ {مساحة}
    die Volumenkontraktion (n.) , {Med.,Phys.}
    تَقَلُّص {طب،فزياء}
    schrumpfen (v.) , {schrumpfte ; geschrumpft}, {Med.}
    تَقَلَّصَ {طب}
    schwinden (v.) , {schwand ; geschwunden}
    تَقَلَّصَ
    der Schwund (n.)
    تَقَلُّصٌ [ج. تقلصات]
    verziehen (v.) , {verzog ; verzogen}
    تَقَلَّصَ
    sich kontrahieren (v.)
    تَقَلَّصَ
    der Rückgang (n.) , [pl. Rückgänge]
    تَقَلُّصٌ
    die Kontraktion (n.) , [pl. Kontraktionen] , {Med.}
    تَقَلُّصٌ {طب}
    der Bauchkrampf (n.) , {Med.}
    تقلص بطني {طب}
    die Herzkontraktion (n.) , {Med.}
    تقلص القلب {طب}
    die Kontraktionskraft (n.)
    قوة التقلص
    die Faszikulation (n.) , {Med.}
    تقلص حزمي {عضلات}، {طب}
    der Hirnschwund (n.)
    تقلص الدماغ
    die Deflation (n.) , [pl. Deflationen] , {Écon.}
    تقلص نقدي {اقتصاد}
    der Muskelkrampf (n.) , [pl. Muskelkrämpfe] , {Med.}
    تقلَص عضليَ {طب}
    die Muskelkontraktion (n.) , [pl. Muskelkontraktionen] , {Med.}
    تقلص عضلي {طب}
    die Zerrung (n.) , {Med.}
    تقلص عضلي {طب}