allemand-arabe
    ...
    Aufenthaltserlaubnis 1 Jahr Verlängerbar {Droit}
    تصريح إقامة لمدة سنة قابل للتجديد {قانون}
    Résultats connexes
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {Droit}
    تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    verlängerbar um weitere zwei Jahre {Droit}
    قابل للتجديد لمدة سنتين {قانون}
    Antrag auf verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {Droit}
    طلب تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Aufenthaltsberechtigung plus (n.) , {Österr.}, {Droit}
    تصريح الإقامة مع تصريح العمل {قانون}
    seit einem Jahr
    لمدة سنة
    einjährig (adv.)
    مستمر لمدة سنة
    die Aufenthaltsgestattung (n.) , {Droit}
    إذن إقامة لمدة إجراءات اللجوء {قانون}
    die Aufenthaltsverlängerung (n.)
    تجديد إقامة
    eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {Droit}
    عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
    Qualitätsgarantie für 1 Jahr {Écon.}
    ضمان الجودة النوعية يسري لمدة سنة كاملة {اقتصاد}
    das Forschungsjahr (n.) , {Éduc.}
    إجازة لمدة سنة تمنح كل سبع سنوات للبحث والدراسة {تعليم}
    der Aufenthaltstitel (n.) , {,Droit}
    تصريح الإقامة {عامة،قانون}
    die Aufenthaltsgenehmigung (n.) , [pl. Aufenthaltsgenehmigungen] , {Droit}
    تصريح بالإقامة {قانون}
    die Aufenthaltserlaubnis (n.) , {Droit}
    تصريح إقامة {قانون}
    die Aufenthaltsbescheinigung (n.) , [pl. Aufenthaltsbescheinigungen]
    تصريح الإقامة
    die Niederlassungserlaubnis (n.)
    تصريح إقامة
    die Aufenthaltsgestattung (n.) , [pl. Aufenthaltsgestattungen] , {Droit}
    تصريح إقامة {قانون}
    die Aufenthaltsbewilligung (n.) , {Droit}
    تصريح بالإقامة {قانون}
    die Aufenthaltsberechtigung (n.) , {Droit}
    تصريح الإقامة {قانون}
    die Aufenthaltserlaubnis (n.)
    تصريح الإقامة
    die Aufenthaltsentschädigung (n.) , [pl. Aufenthaltsentschädigungen]
    تصريح الإقامة
    die Daueraufenthaltserlaubnis (n.)
    تصريح الإقامة الدائمة
    ein erteilter Aufenthaltstitel (n.) , {Droit}
    تصريح الإقامة الممنوح {قانون}
    die alte Aufenthaltserlaubnis
    تصريح الإقامة القديمة
    ein elektronischer Aufenthaltstitel {Droit}
    تصريح الإقامة الإلكتروني {قانون}
    die Aufenthaltserlaubnis-EU (n.) , {Droit}
    تصريح الإقامة الأوربية {قانون}
    derzeitiger Aufenthaltstitel
    تصريح الأقامة الحالي
    die unbefristete Aufenthaltsgenehmigung (n.) , {Droit}
    تصريح إقامة دائمة {قانون}
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis {Droit}
    تصريح إقامة دائمة {قانون}