allemand-arabe
    Noun
    die laterale Aufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل جانبي {صوتيات}
    Résultats connexes
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Seitenlinie (n.) , {Sport}
    الخط الجانبي {رياضة}
    nebensächlich (adj.)
    جانِبِيّ
    seitwärts (adv.)
    جانبي
    der Nebentext (n.)
    نص جانبي
    seitlich (adj.)
    جانِبِيّ
    die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
    حد جانبي
    meinerseits (adv.)
    من جانبي
    das Seitenlinienorgan (n.) , {Zool.}
    الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
    lateral (adj.)
    جانبي
    die Umgehungsleitung (n.) , {Élect.}
    مغذي جانبي {كهرباء}
    das Austreten eines Flusses (n.) , {Écol.}
    فَيْض جانبيّ {بيئة}
    die Seitlage (n.)
    الوضع الجانبي
    das Seitenschleifen (n.) , {carp.,tech.}
    الجلخ الجانبي {نجارة،تقنية}
    die Nebenwirkung (n.) , {Med.}
    التأثير الجانبي {طب}
    das Profil (n.) , [pl. Profile] , {Écol.}
    مَقطَع جانبيّ {بيئة}
    eine kleine Trommel {mus.}
    طبل جانبي {موسيقى}
    die Nebenreaktion (n.) , {Élect.}
    تفاعل جانبي {كهرباء}
    die Querschwingung (n.) , {Élect.}
    تذبذب جانبي {كهرباء}
    der Nebeneingang (n.)
    مدخل جانبي
    der Seitenaufprall (n.)
    الاصطدام الجانبي
    die Seitenwand (n.) , {Écol.}
    حائط جانبيّ {بيئة}
    laterale Präferenz (n.)
    تفضيل جانبي
    der Seitenständer (n.)
    حامل جانبي {دراجة}
    der Seiteneffekt (n.) , [pl. Seiteneffekte]
    تأثير جانبي
    die laterale Hemmung (n.) , {Med.}
    مثبط جانبي {أعصاب}، {طب}