allemand-arabe
    Noun
    der Kontexteffekt (n.)
    تأثير السياق
    Résultats connexes
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {Com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    der Kontext (n.) , [pl. Kontexte]
    سِياقٌ [ج. سياقات]
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    سِياقٌ [ج. سياقات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    سِياقٌ [ج. سياقات]
    der Textzusammenhang (n.) , {Lang.}
    سياق النص {لغة}
    im Rahmen von
    في سياق
    im Rahmen der Akquisition {Écon.}
    في سياق الاستحواذ {اقتصاد}
    der Kontextwechsel (n.)
    تغيير السياق
    die Kontexteigenschaft (n.) , {Infor.}
    خاصية السياق {كمبيوتر}
    der Interventionszusammenhang (n.)
    سياق التدخل
    die Kontextebene (n.)
    مستوى السياق
    der Gedankengang (n.)
    سياق الأفكار
    der Sozialkontext (n.)
    السياق الاجتماعي
    die Dekontextualisierung (n.)
    الاجتزاء من السياق
    der Kontext der Situation (n.) , {Lang.}
    سياق الموقف {لغة}
    die Kontextentitäten (n.) , Pl., {Infor.}
    كيانات السياق {كمبيوتر}
    die Kontextanalyse (n.)
    تحليل السياق
    der Makrokontext (n.) , {Lang.}
    السياق الكلي {لغة}
    der Berufskontext (n.)
    السياق المهني
    der Lernkontext (n.)
    سياق التعلم
    im Rahmen eines Beratungsgesprächs
    في سياق التشاور
    im Laufe der Evolution
    في سياق التطور
    kontextsensitiv (adj.)
    حساس للسياق
    kontextadäquat (adj.)
    مناسب للسياق
    der Handlungskontext (n.)
    سياق العمل
    kontextunabhängig (adj.)
    مستقل عن السياق
    der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
    سياق المنشأ
    der Seminarkontext (n.) , {Éduc.}
    سياق الندوة {تعليم}
    der Denkzusammenhang (n.)
    سياق الفكر