allemand-arabe
    Noun
    die Bestandteile des Besitzeintrags (n.) , Pl., {Droit}
    العناصر المكوّنة لرسم التملك {وثائق تونسية}، {قانون}
    Résultats connexes
    die Tatbestandsmerkmale (n.) , Pl., {Droit}
    العناصر المكونة للجرم {قانون}
    das Bundesamt für Kartografie und Geodäsie
    الوكالة الاتحادية لرسم الخرائط والجيوديسيا
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {Élect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
    übernehmen (v.) , {nahm über / übernahm ; übernommen}, {Écon.}
    تَمَلَّكَ {اقتصاد}
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen] , {Écon.}
    تَمَلُّكٌ {اقتصاد}
    die Zueignung (n.) , [pl. Zueignungen] , {Droit}
    تَمَلُّكٌ {قانون}
    haben (v.) , {hatte ; gehabt}
    تَمَلَّكَ
    der Erwerb (n.) , [pl. Erwerbe] , {Droit}
    تَمَلُّكٌ {قانون}
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    تَمَلَّكَ
    die Aneignung (n.) , [pl. Aneignungen]
    تَمَلُّكٌ [ج. تملكات]
    aneignen (v.) , {eignete an / aneignete ; angeeignet}
    تَمَلَّكَ
    erwerben (v.) , {erwarb ; erworben}, {Écon.}
    تَمَلَّكَ {اقتصاد}
    der Eigentumserwerb (n.) , {Droit}
    تَمَلُّكٌ {قانون}
    die Zueignungsabsicht (n.) , {Droit}
    نيّةُ التَّمَلّك {قانون}
    das Übernahmeangebot (n.)
    عرض تملك
    Haben Sie ein Foto
    هل تملك صورة؟
    die Inhaberaktie (n.)
    صك التملك المحمول
    die Akquisitionskosten (n.) , {Écon.}
    تكلفة التملك {اقتصاد}
    die Maisonette (n.)
    شقة مكونة من طابقين
    der Glimmerschichtstoff (n.) , {Élect.}
    مادة مكونة من الميكا {كهرباء}
    der Zweipersonenhaushalt (n.)
    أسرة مكونة من شخصين
    der 4-Personen-Haushalt (n.)
    أسرة مكونة من 4 أفراد
    der Substanzverlust (n.) , {tech.}
    فقدان المادة المكونة {تقنية}
    gelenkbildende Strukturen (n.) , Pl., {Med.}
    الهياكل المكوِّنة للمفاصل {طب}
    die erythropoetische Protoporphyrie {Med.}
    بروتوبرفيرية مكونة للحمر {طب}
    ein akquisitives Unternehmen (n.) , {Écon.}
    شركة تنزع للتملّك {اقتصاد}
    die Wohneigentumsquote (n.)
    نسبة تملك البيوت
    die Fusionen und Übernahmen {Écon.}
    عمليات التملك والاندماج {اقتصاد}
    eine Gruppe von sechs Personen
    مجموعة مكونة من ستة أفراد