allemand-arabe
    Noun
    Zivildienstleistender (n.)
    الشخص الذي يؤدي الخدمة المدنية
    Résultats connexes
    die Zivildienst (n.)
    الخدمة المدنية
    öffentlicher Dienst
    خدمة مدنية
    die zivile Dienstleistung {Droit}
    الخدمة المدنية {قانون}
    EU-Beamter
    الخدمة المدنية الأوروبية
    der Zivildiener (n.) , {Mil.}
    عسكري في الخدمة المدنية {جيش}
    das Zivildienstgesetz (n.) , {Droit}
    قانون الخدمة المدنية {قانون}
    das Beamtenversorgungsgesetz (n.) , {Droit}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    BeamtVG {Beamtenversorgungsgesetz}, abbr., {Droit}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    die Beamtenpension (n.)
    معاش موظفي الخدمة المدنية
    BBG {Bundesbeamtengesetz}, abbr., {Droit}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    das Bundesbeamtengesetz (n.) , {Droit}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Droit}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    das führt zu
    وهذا يؤدي إلى
    zur Abhängigkeit führen
    يؤدي إلى تبعية
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Droit}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    das aktinische Erythem (n.) , {Light.}
    إشعاع يؤدي إلى احمرار البشرة {ضوء}
    sofortiger Ausnahmefehler {Infor.}
    استثناء يؤدي إلى فشل سريع {كمبيوتر}
    die Stoffwechselentgleisung (n.) , {Med.}
    اِضْطِرَاْب اِسْتِقْلَاْبِي لِمَادَّة يُؤَدِّي إِلَى تَرَاكُمِهَا {طب}
    Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {Ind.}
    قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
    die Säkularität (n.) , {Pol.}
    مَدَنِيَّة {سياسة}
    die Zivilisation (n.) , [pl. Zivilisationen]
    مَدَنِيَّة
    die Kultur (n.) , [pl. Kulturen]
    مَدَنِيَّة
    die bürgerschaftliche Erziehung (n.) , {Éduc.}
    التربية المدنية {تعليم}
    der Zivilstaat (n.) , [pl. Zivilstaaten] , {Pol.}
    دولة مدنية [ج. دول مدنية] ، {سياسة}
    die Säkularität des Staates {Pol.}
    مدنية الدولة {سياسة}
    die Personenstandsangelegenheiten (n.) , form., Pl., {Droit}
    الشؤون المدنية {قانون}
    die Zivilbauten (n.) , Pl., {Arch.}
    الإنشاءات المدنية {هندسة}
    die Freiheitsrechte (n.) , Pl., {Droit,Pol.}
    حريات مدنية {قانون،سياسة}
    die Staatsbürgerliche Erziehung (n.) , {Éduc.}
    تربية مدنية {تعليم}