allemand-arabe
    Noun
    der Familienstand [pl. Familienstände] , {Droit}
    الحالة الاجتماعية {مصر}، {قانون}
    der Personenstand
    الحالة الاجتماعية
    der Ehestand
    الحالة الاجتماعية
    der Sozialstatus
    الحالة الاجتماعية
    ...
    die soziale Lage
    الحالة الاجتماعية
    sozialer Status
    الحالة الاجتماعيّة
    Résultats connexes
    die Familienstandsbescheinigung (n.)
    بيان الحالة الاجتماعية
    der Familienstand der Mutter (n.)
    الحالة الاجتماعية للأم
    das Statussymbol (n.)
    رمز الحالة الاجتماعية
    sozioökonomischer Status
    حالة اجتماعية اقتصادية
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Droit}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Sozialkonstruktivismus (n.)
    بنائية اجتماعية
    die Vergesellschaftung (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    die Sozialsiedlung (n.) , {Pol.}
    مستوطنة اجتماعية {سياسة}
    die Sozialberatung (n.)
    المشورة الاجتماعية
    soziale Fragen (n.) , Pl.
    قضايا اجتماعية
    gesellschaftliche Fragen (n.) , Pl.
    قضايا اجتماعية
    die Sozialthemen (n.) , Pl.
    مواضيع اجتماعية
    die Sozialdemokratie (n.) , {Pol.}
    ديمقراطيه اجتماعية {سياسة}
    die Sozialaufwendungen (n.) , Pl., {Écon.}
    النفقات الاجتماعية {اقتصاد}
    die Soziolinguistik (n.)
    لسانيات اجتماعية
    das Sozialleben (n.)
    الحياة الاجتماعية
    die Sozialleistungen (n.) , Pl.
    الاستحقاقات الاجتماعية
    die Sozialberaterin (n.)
    المرشدة الاجتماعية
    sozialen Effekte Pl.
    الآثار الاجتماعية
    die Gesellschaftssatire (n.)
    السخرية الاجتماعية
    die Sozialanthropologie (n.) , {Éduc.}
    الأَنْثرُبُولُوجيا الاِجْتِمَاعِيّة {تعليم}
    soziales Mädchen
    فتاة اجتماعية
    der soziale Beratung (n.)
    استشارة اجتماعية
    die soziale Monarchie (n.) , {Pol.}
    مملكة اجتماعية {سياسة}