allemand-arabe
    Noun
    der Familienstand [pl. Familienstände] , {Droit}
    الحالة الاجتماعية {مصر}، {قانون}
    der Personenstand
    الحالة الاجتماعية
    der Ehestand
    الحالة الاجتماعية
    der Sozialstatus
    الحالة الاجتماعية
    ...
    die soziale Lage
    الحالة الاجتماعية
    sozialer Status
    الحالة الاجتماعيّة
    Résultats connexes
    die Familienstandsbescheinigung (n.)
    بيان الحالة الاجتماعية
    der Familienstand der Mutter (n.)
    الحالة الاجتماعية للأم
    das Statussymbol (n.)
    رمز الحالة الاجتماعية
    sozioökonomischer Status
    حالة اجتماعية اقتصادية
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Droit}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    gesellschaftliche Fragen (n.) , Pl.
    قضايا اجتماعية
    die soziologische Theorie
    النظرية الاجتماعية
    das Sozialmilieu (n.)
    البيئة الاجتماعية
    die Zivildienst (n.) , {Mil.}
    الخدمة الاجتماعية {جيش}
    die Softskills (n.) , Pl.
    مهارة اجتماعية
    die soziale Schere (n.)
    الفجوة الاجتماعية
    der Sozialdienst (n.)
    خدمة اجتماعية
    soziale Fragen (n.) , Pl.
    قضايا اجتماعية
    Soziales (n.) , Pl.
    الجوانب الاجتماعية
    soziale Anlässe Pl.
    مناسبات اجتماعية
    soziale Einrichtungen Pl.
    المؤسسات الاجتماعية
    die Sozialwissenschaften (n.) , Pl., {Éduc.}
    علوم اجتماعية {تعليم}
    die Soziophysik (n.) , {Phys.}
    فيزياء اجتماعية {فزياء}
    soziale Werte Pl.
    قيم اجتماعيه
    soziales Umfeld
    بيئة اجتماعية
    gesellschaftspolitischer Konservatismus
    محافظة اجتماعية
    die Sozialhilfe (n.)
    المساعدة الاجتماعية
    die soziale Isolierung (n.) , {Psych.}
    عزلة اجتماعية {علم نفس}
    die Sozialleistungen (n.) , Pl.
    الاستحقاقات الاجتماعية