allemand-arabe
    ...
    die Vorbereitung der Operation
    التحضير للعملية
    Résultats connexes
    präoperative Darmvorbereitung {Med.}
    تحضير الأمعاء قبل العملية الجراحية {طب}
    die Appretur (n.) , [pl. Appreturen]
    تَحْضِيرٌ
    die Präparation (n.) , [pl. Präparationen] , {Med.}
    تَحْضِيرٌ {طب}
    die Spielvorbereitung (n.)
    التحضير للعب
    das Füllen (n.) , {Pumpe}, {Écol.}
    تَحْضِيرٌ {المضخة}، {بيئة}
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَحْضِيرٌ [ج. تحضيرات]
    die Zubereitung (n.) , [pl. Zubereitungen]
    تَحْضِيرٌ
    die Vorbehandlung (n.)
    تَحْضِيرٌ
    der Ansatz (n.) , {tech.}
    تَحْضِيرٌ {تقنية}
    das Vorbereitungsbuch (n.) , {Éduc.}
    كتاب التحضير {تعليم}
    die Zubereitung von Gerichten
    تحضير الاطباق
    die Vorauffüllung (n.) , {Infor.}
    تحضير مسبق {كمبيوتر}
    die Prüfungsvorbereitung (n.) , {Infor.}
    تحضير للاختبار {كمبيوتر}
    die Materialbereitstellung (n.)
    تحضير المواد
    die Geburtsvorbereitung (n.) , {Med.}
    التحضير للولادة {طب}
    die Besprechung vorbereiten
    التحضير لاجتماع
    die Vorbereitung der Termine
    تحضير المواعيد
    die Holzaufbereitung (n.) , {carp.}
    تحضير الخشب {نجارة}
    die Zubereitungshinweise (n.) , Pl.
    ملاحظات التحضير
    die Prüfungsvorbereitung (n.) , {Éduc.}
    تحضير للامتحانات {تعليم}
    die Ausbildungsvorbereitung (n.) , {Éduc.}
    التحضير المهني {تعليم}
    die Reisevorbereitung (n.)
    تحضير السفر
    die Startvorbereitung (n.)
    تحضير البدء
    der Simultanbezug (n.) , {tech.}
    تحضير متزامن {تقنية}
    die Vorbereitungsmaschine (n.) , {tech.}
    آلة التحضير {تقنية}
    das Vorfeld (n.)
    مرحلة التحضير
    die Herstellung von Azirin {Chem.}
    تحضير الزرين {كمياء}
    die Vorbereitungswoche (n.)
    أسبوع التحضير
    die Herstellung der Novalake {Chem.}
    تحضير النوفلاك {كمياء}