allemand-arabe
    Noun
    die Einhaltung von internen Standards (n.)
    الالتزام بالمعايير الداخلية
    Résultats connexes
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    das Obligo (n.) , {Écon.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {Droit}
    الْتَزَام {قانون}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {Infor.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Infor.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Anmeldepflicht (n.) , {Droit}
    الالتزام بالتسجيل {قانون}
    die Obliegenheitsverletzung (n.) , {Droit}
    الإخلال بالالتزام {قانون}
    die Termintreue (n.)
    الالتزام بالميعاد
    die Rechtsverbindlichkeit (n.) , {Droit}
    الالتزام القانوني {قانون}
    die Steuerschuld (n.) , {Écon.}
    الالتزام الضريبي {اقتصاد}
    die Berücksichtigungspflicht (n.)
    الالتزام بالمراعاة
    die Berichtspflicht (n.)
    الالتزام بالإبلاغ
    die Zahlungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالتسديد
    die Verpflichtungserklärung (n.)
    التعهد بالالتزام
    die Finanzbudgetüberwachung (n.) , {Infor.}
    محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
    die Gestellungspflicht (n.) , {Droit}
    الالتزام بالتقديم {قانون}
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء
    die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen]
    إعلان الالتزام
    die Regeltreue (n.)
    الالتزام بالقواعد
    die Kaufverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    die Einhaltung der Anweisungen
    الالتزام بالتعليمات
    ein gesellschaftliches Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {Éduc.}
    نظريات الالتزام {تعليم}
    das Umweltengagement (n.) , {Pol.,Écol.}
    الالتزام البيئي {سياسة،بيئة}
    die Therapietreue (n.) , {Med.}
    الالتزام بالعلاج {طب}