allemand-arabe
    ...
    man denkt und Gott lenkt
    الإنسان في التفكير و اللّه في التدبير
    Résultats connexes
    Der Mensch denkt, Gott lenkt.
    العبد في التفكير، والرب في التدبير! {مثل مصري}
    internationale Abkommen über Menschenrechte und Gefängnisverwaltung Pl., {Droit}
    المواثيق الدولية التي تعنى بحقوق الإنسان وبمجال التدبير السجني {قانون}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَدْبِير
    die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
    تَدْبِير [ج. تدابير] ، {المغرب}
    die Diät (n.) , [pl. Diäten] , {Med.}
    تَدْبِير {طب}
    die Betriebsführung (n.) , [pl. Betriebsführungen] , {Med.}
    تَدْبِير {طب}
    das Management (n.) , [pl. Managements]
    تَدْبِير {المغرب}
    die Führung (n.) , [pl. Führungen]
    تَدْبِير
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    das Prozedere (n.)
    تَدبِير
    die Beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen] , {Droit}
    تَدْبِير [ج. تدابير] ، {قانون}
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    تَدْبِير [ج. تدبيرات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die Maßregel (n.) , [pl. Maßregeln]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Frugalität (n.)
    تَدبِير
    die Oberservationsmaßnahme (n.) , {Droit}
    تدبير المراقبة {قانون}
    die Schutzmaßnahme (n.) , {tech.}
    تدبير وقائي {تقنية}
    die Schutzmaßnahme (n.) , {tech.}
    تَدْبِيرٌ احْتِرَازِيّ {تقنية}
    die Wohnungsbeschaffung (n.)
    تدبير السكن
    die Wohnungsbeschaffung (n.) , {Droit}
    تدبير المسكن {قانون}
    die Haushaltsführung (n.)
    تدبير منزليَ
    die Machenschaft (n.)
    تدبير في الخَفاء
    die Machenschaft (n.)
    تدبير المكائدِ
    die Vorbereitungsmaßnahme
    تدبير أولي
    die Haushaltswirtschaft (n.) , [pl. Haushaltswirtschaften] , {Écon.}
    تدبير الميزانية {اقتصاد}
    die Vorschaltmaßnahme
    تدبير أولي
    die Einwerbung (n.) , [pl. Einwerbungen]
    تدبير التمويل
    der Familienhaushalt (n.)
    تدبير منزليَ