allemand-arabe
    Noun
    die Kooperationsvereinbarung [pl. Kooperationsvereinbarungen] , {Pol.}
    اتفاقية تعاون {سياسة}
    der Kooperationsvertrag [pl. Kooperationsverträge] , {Pol.}
    اتفاقية تعاون {سياسة}
    Résultats connexes
    ein Partnerschafts- und Kooperationsabkommen {Pol.}
    اتفاقية للشراكة والتعاون {سياسة}
    das Abkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit (n.)
    اتفاقية حول التعاون العلمي والفني
    der Synergismus (n.)
    تَعَاوُنٌ
    die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {Infor.}
    تَعَاوُنٌ {كمبيوتر}
    kooperieren (v.) , {kooperierte ; kooperiert}
    تَعَاوَنَ
    die Zusammenwirkung (n.)
    تَعَاوُنٌ {أشخاص/ أسباب/ عوامل}
    mitarbeiten (v.)
    تعاون
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تَعَاوَنَ
    zusammenarbeiten (v.) , {arbeitete zusammen / zusammenarbeitete ; zusammengearbeitet}
    تَعَاوَنَ
    das Zusammenspiel (n.)
    تَعَاوُنٌ
    die Mitarbeit (n.)
    تَعَاوُنٌ [ج. تعاونات]
    das Miteinander (n.)
    تَعَاوُنٌ
    die Zusammenarbeit (n.) , [pl. Zusammenarbeiten]
    تَعَاوُنٌ
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تعاون مع
    die Kooperation (n.) , [pl. Kooperationen]
    تَعَاوُنٌ [ج. تعاونات]
    das Kooperationsprinzip (n.)
    مبدأ التعاون
    die Rückmeldung zur Zusammenarbeit (n.)
    مردود التعاون
    in enger Zusammenarbeit
    في تعاون وثيق
    die Mitwirkungspflichten (n.) , Pl.
    وجوب التعاون
    die Handelszusammenarbeit (n.)
    تعاون تجارى
    der Atlantiker (n.) , {Pol.}
    التعاون الأطلسي {سياسة}
    die Kooperationsbereitschaft (n.) , [pl. Kooperationsbereitschaften] , {Pol.}
    استعداد للتعاون {سياسة}
    die Sozialkasse (n.)
    صندوق التعاون
    das Kollaborationszentrum (n.)
    مركز التعاون
    die Mitwirkungspflichten (n.) , Pl.
    إلزامية التعاون
    die Vertiefung der Zusammenarbeit {Pol.}
    تعميق التعاون {سياسة}
    die Wissenschaftskooperation (n.) , [pl. Wissenschaftskooperationen]
    تعاون علمي
    die enge Kooperation
    التعاون الوثيق