allemand-arabe
    Noun
    die Krankheitsgründe (n.) , Pl., {Med.}
    أسباب المرض {طب}
    Résultats connexes
    die Abklärung von Krankheitsursachen (n.) , {Med.}
    توضيح أسباب المرض {طب}
    Faktoren (n.)
    أَسْبَابٌ
    die Urteilsbegründung (n.) , [pl. Urteilsbegründungen] , {Droit}
    أَسْبَابٌ {قانون}
    das Element (n.) , [pl. Elemente]
    أَسْبَابٌ
    die Gründe der Überhitzung Pl., {tech.}
    أسباب الحمّ {وثائق فلسطينية}، {تقنية}
    Aus welchen Gründen
    ما هي الأسباب
    die Lebensgrundlage (n.)
    أسباب العَيْش
    die Ursachenkette (n.)
    سلسلة من الاسباب
    die Unfallursachen (n.) , Pl.
    أسباب الحادث
    die Kapazitätsgründe (n.) , Pl.
    أسباب القدرة
    triftige Gründe Pl.
    أسباب مُقنِعة
    gute Gründe (n.) , Pl.
    أسباب وجيهة
    die Glaubensgründe (n.) , Pl.
    أسباب الإيمان
    verschiedene Gründe Pl.
    أسباب مختلفة
    die Brandursachen (n.) , Pl.
    أسباب الحرائق
    religiöse Gründe Pl.
    أسباب دينية
    Gründe und Folgen
    الأسباب والنتائج
    die Fluchtgründe (n.) , Pl., {Pol.}
    أسباب الهروب {سياسة}
    die Qualitätsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الجودة
    aus mehreren Gründen
    لعدة أسباب
    mögliche Gründe Pl.
    الأسباب المحتملة
    die Sanktionsgründe (n.) , Pl., {Pol.}
    أسباب العقوبة {سياسة}
    kulturelle Gründe Pl.
    أسباب ثقافية
    persönliche Gründe Pl.
    أسباب شخصية
    die Ursachen von Erschütterungen (n.) , Pl., {Geol.}
    أسباب الهزات {جيولوجيا}
    Ursachen von Rissen (n.) , Pl., {Geol.}
    أسباب التشققات {جيولوجيا}
    multikausal (adj.)
    متعدد الأسباب
    sonstige Gründe
    أسباب أخرى
    historische Ursachen Pl.
    أسباب تاريخية