allemand-arabe
    Noun
    die Lohnvereinbarung
    أتفاق على أجر
    die Tarifeinigung
    الاتفاق على الأجر
    Résultats connexes
    die Lohnpfändung (n.)
    حجز على الأجر
    die leistungsgerechte Vergütung
    الأجر القائم على الأداء
    die Terminabsprache (n.)
    الاتفاق على موعد
    vertraglich etwas vereinbaren
    الاتفاق تعاقدياً على شيء
    eine anderweitige Einigung (n.) , {Droit}
    اتفاق ينص على خلاف ذلك {قانون}
    der Tarifvertrag (n.) , {Droit}
    عقد الاتفاق على بنود العمل {نقابات}، {قانون}
    soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {Droit}
    ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
    in Miete geben (v.) , {Droit}
    أجَّرَ {قانون}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen] , {Écon.}
    أَجْر [ج. أُجُور] ، {اقتصاد}
    vermieten (v.) , {vermietete ; vermietet}
    أجَّرَ
    verchartern (v.)
    أَجَّرَ
    die Gage (n.) , [pl. Gagen]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    der Zeitlohn (n.)
    أَجْر [ج. أُجُور]
    das Honorar (n.) , [pl. Honorare] , {Écon.}
    أَجْر [ج. أُجُور] ، {اقتصاد}
    in Pacht geben (v.) , {Droit}
    أجَّرَ {قانون}
    der Lohn (n.) , [pl. Löhne] , {Écon.}
    أَجْر [ج. أُجُور] ، {اقتصاد}
    verpachten (v.)
    أجَّرَ
    der Arbeitslohn (n.) , [pl. Arbeitslöhne]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    der Verdienst (n.) , [pl. Verdienste]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    leasen (v.)
    أَجَّرَ
    pachten (v.) , {Écon.}
    أَجَّر {اقتصاد}
    das Entgelt (n.) , [pl. Entgelte]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    der Sold (n.) , [pl. Solde]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    die Entlohnung (n.) , form., Sing.
    أَجْر [ج. أُجُور]
    das Gehalt (n.) , [pl. Gehälter]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    variables Gehalt (n.)
    أجر متغير
    der Festlohn (n.) , {Écon.}
    أجر ثابت {اقتصاد}
    der Monatslohn (n.)
    أجـر شهـري