Alemán-Árabe
    ...
    zur Deckung des Energiebedarfs
    لتلبية الاحتياجات من الطاقة
    Resultados relevantes
    zur Deckung aller Ausgaben
    لتغطية كل المصاريف
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    Zur Überzeugung des Gerichts {law}
    حسب قناعة المحكمة {قانون}
    eine Erlaubnis zur Ausübung des Rechtsanwaltsberufs (n.) , {law}
    إجازة بالمحاماة {قانون}
    die Pflicht zur Einhaltung des Wettbewerbsverbots
    الالتزام بالامتثال لاتفاقية عدم المنافسة
    die Methoden zur Bestimmung des Netztyps (n.) , Pl., {phys.}
    طرق تحديد نوع الشبكة {فزياء}
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {law}
    معاملات الانتقال بطريق الإرث {وثائق سورية}، {قانون}
    die Vorlage zur Änderung des Gesetzes {law}
    مشروع تعديل قانون {قانون}
    die Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes (n.) , Pl., {law}
    إعانات تأمين نفقات المعيشة {قانون}
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات الإدارية لنقل ملكية الإرث {قانون}
    ein Vertrag zur Durchführung des Projekts (n.) , {law}
    عقد تنفيذ المشروع {قانون}
    die Methode zur Durchführung des Experiments {educ.,Scie.}
    طريقة إجراء التجربة {تعليم،علوم}
    der Wedelträger zur Rechten des Königs {hist.}
    حامل المروحة على يمين الملك {تاريخ}
    ein Beitrag zur Langlebigkeit des Motors {tech.}
    مساهمة في طول عمر المحرك {تقنية}
    Gesetz zur Vereinfachung des Insolvenzverfahrens {law}
    قانون تبسيط إجراءات الإعسار {قانون}
    das Gesetz zur Reinhaltung des Wassers {law}
    قانون المياه النظيفة {قانون}
    die Zustimmung zur Rücknahme des Scheidungsantrags (n.) , {law}
    الموافقة على سحب طلب الطلاق {قانون}
    die Forderung zur Aufhebung des Notstandes {pol.}
    المطالبة بإلغاء قانون الطوارئ {سياسة}
    die Einvernahme zur Wahrung des Parteiengehörs {law}
    جلسة لحفظ حق مقدم الطلب في الاستماع {قانون}
    die Freigabe des Kindes zur Adoption (n.)
    عرض الطفل للتبني
    die Genehmigung zur Beurkundung des Ehevertrags {law}
    الإذن بتوثيق عقد الزواج {وثائق مغربية}، {قانون}
    Schaumfeuerlöscher zur Erstickung des Feuers
    مطفأة الرغوة لإخماد الحرائق
    Bescheinigung zur Erklärung des Familenstands {Libyen}, {law}
    شهادة بالوضع العائلي {قانون}
    die Schritte zur Beantragung des Dienstes (n.) , Pl., {comp.}
    خطوات التقديم على الخدمة {كمبيوتر}
    Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {law}
    وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
    die Judenverfolgungen zur Zeit des Ersten Kreuzzugs {hist.}
    مذابح راينلاند {تاريخ}
    die Judenverfolgungen zur Zeit des Schwarzen Todes Pl., {hist.}
    اضطهاد اليهود خلال فترة الموت الأسود {تاريخ}