Alemán-Árabe
    ...
    zu jemandes Obliegenheiten gehören
    من ضمن واجباته
    Resultados relevantes
    gehören (v.) , {gehörte ; gehört}
    خَصَّ
    gehören (v.)
    تَضَمَّنَ
    zu etw. gehören (v.)
    أَعَدَّ
    zu etw. gehören (v.)
    اِنْتَسَبَ
    zu etw. gehören (v.)
    دَخَلَ
    zu etw. gehören (v.)
    اِنْتَمَى
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    in jemandes Verantwortung liegen
    مسؤوليته
    in jemandes Verantwortung sein
    مسؤوليته
    jemandes Zorn glätten (v.) , form.
    خفف من حدة غضب
    in jemandes Fußstapfen treten
    سار على خُطى
    Jemandes Uhr ist abgelaufen
    انقضى أجله
    vor jemandes Nase liegen
    أمامه مباشرة
    vor jemandes Nase liegen umgang.
    ظاهرة أمامه
    Jemandes Uhr ist abgelaufen
    جاء أجله
    Faule Eier und stinkende Butter gehören zusammen
    اتلم تنتون على تنتن، واحد نتن والتاني أنتن {مثل مصري}
    Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {relig.}
    إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
    Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون
    Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون