Alemán-Árabe
    ..., feminine
    die vor Ihnen liegende Ausbildung
    التدريب المطروح أمامكم
    Resultados relevantes
    tiefer liegende Bindegewebsschichten (n.) , Pl., {med.}
    الطبقات العميقة من النسيج الضام {طب}
    die zugrunde liegende Tabelle (n.) , {comp.}
    الجدول المصدر {كمبيوتر}
    eine zugrunde liegende Ursache (n.) , {med.}
    سَبَبٌ دَفين {طب}
    weit auseinander liegende Zähne
    أسنان متباعدة
    gut und Ihnen
    أنا بخير، وأنتم؟
    einige von ihnen
    البعض منهم
    gut und Ihnen
    الحمد لله ، وأنت كيف حالك ؟
    gut und Ihnen
    جيد و حضرتك {الرد علي التحية}
    gut und Ihnen
    جيد وحضرتك
    gut und Ihnen
    بصحة جيدة وأنت
    gut und Ihnen
    جيد، وحضرتك؟
    gut und Ihnen
    بخير وحضرتكم
    gut und Ihnen
    بخير وأنت ؟
    gut und Ihnen
    بخير وسيادتكم
    liegt ihnen im Blut
    يجري في شراينيهم
    wie geht es Ihnen?
    كيف حالك
    gut und Ihnen
    حالي جيد وحالك ؟
    gut und Ihnen
    جيد و أنت
    wie geht es Ihnen
    كيف حالك
    der Frieden sei mit Ihnen
    السلام عليكم
    Wie nett von Ihnen!
    أنه للطف منك
    die zwischen ihnen definierten Beziehungen Pl., {comp.}
    العلاقات المعرفة بينهما {كمبيوتر}
    ich wünsche Ihnen eine baldige Genesung
    اتمنى لكم الشفاء العاجل
    Ihnen wird folgendes zur Last gelegt: form., {law}
    يُنسبك إليك ما يلي: {قانون}
    Fristgerecht erstatten wir Ihnen das nachfolgende:
    في الأجل المحدد نوافيكم بما يلي:
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgenden Sachverhalt zur Last: form., {law}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب ما يلي: {قانون}
    Gerne schicke ich Ihnen die erforderlichen Unterlagen zu.
    يسرني أن أرسل لكم المستندات المطلوبة
    Dieses Schreiben ist Ihnen zur Einsichtnahme zugestellt. {law}
    تم تقديم هذا الخطاب للعلم والإحاطة. {قانون}
    Ich danke Ihnen im Voraus für ihre Rückmeldung
    أشكركم مقدما على الرد