Alemán-Árabe
    ..., feminine
    die vereinbarten Öffnungszeiten
    ساعات العمل المتفق عليها
    Resultados relevantes
    die Öffnungszeiten (n.)
    مواعيد العمل
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات الدوام
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات الدوام
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات العمل
    der Öffnungszeiten-Verstoß (n.) , {law}
    انتهاك أوقات العمل {قانون}
    am vereinbarten Ort (adv.)
    في المكان المتفق عليه
    die Öffnungszeiten ändern
    تغيير ساعات العمل
    die Klinik - Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات دوام العيادة
    innerhalb der Öffnungszeiten
    أثناء ساعات العمل
    einen vereinbarten Betrag
    مبلغ متفق عليه
    zum vereinbarten Termin (adv.)
    في الموعد المتفق عليه
    nach vereinbarten Regeln
    بموجب قواعد متفق عليها
    zur vereinbarten Stunde (adv.)
    في الساعة المتفق عليها
    zum vereinbarten Preis (adv.)
    بالسعر المتفق عليه
    innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
    خلال الفترة المتفق عليها
    die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen (n.)
    تقديم الخدمات المُتفق عليها في التعاقد
    die Öffnungszeiten von Restaurants und Bars Pl.
    ساعات العمل في المطاعم والبارات
    Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel {law,econ.}
    التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها {قانون،اقتصاد}
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {law}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}