Alemán-Árabe
    ..., feminine
    eine mangelhafte Umsetzung
    سوء تنفيذ
    Resultados relevantes
    die mangelhafte Planung
    سوء التخطيط
    die mangelhafte Dienstleistung
    خدمة سيئة
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة
    die mangelhafte Verkehrsbeobachtung
    مراقبة حركة المرور الغير كافية
    eine mangelhafte Ware
    بضاعة معيبة
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen] , {ecol.}
    تَحْوِيلٌ {بيئة}
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen] , {ecol.}
    تَطْبِيقٌ {بيئة}
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die technische Umsetzung (n.)
    التنفيذ الفني
    die technische Umsetzung (n.)
    التنفيذ التقني
    die lineare Umsetzung (n.) , {elect.}
    تحويل خطي {كهرباء}
    die Umsetzung des QM-Systems (n.)
    تنفيذ نظام إدارة الجودة
    die Umsetzung des Projekts
    تنفيذ المشروع
    die Umsetzung der Regierungspolitik
    تنفيذ سياسة الحكومة
    die Umsetzung der Mieterratswahl (n.)
    تنفيذ انتخابات مجلس المستأجرين
    die Umsetzung gesunder Ernährungsprogramme {med.}
    تطبيق برامج التغذية الصحية {طب}
    die Analog-Digital-Umsetzung (n.) , {comm.}
    التحويل تمثيلي ـــ لرقمي {اتصالات}
    die Umsetzung der Handelsvorschriften (n.) , {law}
    تطبيق قواعد التجارة {قانون}
    die Analog-Digital-Umsetzung (n.) , {bei Messgeräten}, {elect.}
    التحويل من تماثلي إلى رقمي {لأجهزة القياس}، {كهرباء}
    die Digital-Analog-Umsetzung (n.) , {tv.}
    تحويلِ رقمي إلى مناظرِ {تلفزيون}
    die Digital-Analog-Umsetzung (n.) , {comm.}
    التحويل رقمي ـــ لتمثيلي {اتصالات}
    die Analog-Digital-Umsetzung (n.) , {elect.}
    تحويل تناظري رقمي {كهرباء}
    die nicht lineare Umsetzung (n.) , {elect.}
    تحويل غير خطي {كهرباء}
    die Digital-Analog-Umsetzung (n.) , {bei Messgeräten}, {elect.}
    التحويل من رقمي إلى تماثلي {لأجهزة القياس}، {كهرباء}
    die Umsetzung unserer berechtigten Interessen (n.) , {law}
    تنفيذ مصالحنا المشروعة {قانون}
    die Vorbereitung und Umsetzung der Regierungspolitik {law}
    إعداد وتنفيذ سياسة الحكومة {قانون}
    die Umsetzung einiger moderner elektrischer Schaltkreise {elect.}
    تنفيذ بعض الدوائر الكهربائية الحديثة {كهرباء}
    die Umsetzung einer Halbwellengleichrichterschaltung auf Leiterplatten {elect.}
    تنفيذ دائرة توحيد نصف موجة على اللوحات المطبوعة {كهرباء}