Alemán-Árabe
    ...
    ist mir egal
    كل شيء عادي
    ist mir egal umgang.
    الأمر لا يعنيني
    ist mir egal
    لا يهمني
    Ist mir egal umgang.
    لا فرق عندي
    Resultados relevantes
    das ist mir egal
    لا يهمني
    Das ist mir vollkommen egal. umgang.
    لا أحفل بالأمر.
    Mir ist kalt.
    أنا أشعر بالبرد
    Ist mir scheißegal! vul.
    لا أبالي!
    Ist mir scheißegal! vul.
    لا أهتم!
    mir ist langweilig umgang.
    أنا زهقان
    mir ist kalt
    أنا بردان
    mir ist langweilig
    أشعر بالملل
    Mir ist Üde
    انا اشعر بالملل
    mir ist nach
    جاي على بالي
    mir ist schwindelig
    أشعر بالدوار
    es ist mir schnuppe umgang.
    لا يهم
    es ist mir wurst umgang.
    لا يهمني
    mir ist Wurst {wurscht, Schwäbischer Dialekt}
    لَايَهُمني
    mir ist schwindlig
    لدي دوخة
    mir ist schwindelig
    أشعر بدوخة
    Mir ist etwas eingefallen.
    خطر على بالي شيء
    mir ist bekannt, dass
    أنا على علم بأن
    Das ist mir einerlei
    هذا لا يهمني
    das ist mir piepegal umgang.
    لا يعنيني
    Mir ist etwas eingefallen.
    جاي على بالي
    Das ist mir latte!
    مش فارقة معايا!
    das ist mir schnurz umgang.
    لا يهم
    das ist mir Wurst umgang.
    الأمر سيان بالنسبة لي
    mir ist nicht danach umgang.
    ما ليش مزاج
    Mir ist alles gleich!
    لا أهتم البتة!