Alemán-Árabe
    ...
    in jeder Hinsicht
    في كل النواحي
    Resultados relevantes
    Jeder Gesellschafter und jeder andere Interessent ist befugt, während der Geschäftszeiten der Gesellschaft Einsicht in dieses Register zu nehmen. {law}
    ويجوز لكل شريك ولكل ذي مصلحة من غير الشركاء الاطلاع على هذا السجل في ساعات عمل الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
    نَظَرٌ
    die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
    صَدَدٌ
    die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
    نَاحِيَةٌ [ج. نواحي]
    die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
    جانِب [ج. جوانب]
    in mancherlei Hinsicht
    في بعض النواحي
    in datenschutzrechtlicher Hinsicht {comp.,law}
    فيما يتعلق بقانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    in mehrerlei Hinsicht
    من نواحٍ عديدة
    in Hinsicht auf
    وفيما يتعلق بـ
    in vielerlei Hinsicht
    في كثير من النواحي
    in Hinsicht auf (adv.)
    حِيالَ
    in ökonomischer Hinsicht
    من الناحية الاقتصادية
    in mehrerlei Hinsicht (adv.)
    من عدة جوانب
    in Hinsicht auf (adv.)
    مِنْ حَيْثُ
    in allgemeinerer Hinsicht
    من جانب عام
    in Hinsicht auf (adv.)
    بِشَأن
    in Hinsicht auf (adv.)
    بِخُصُوص
    in dieser Hinsicht
    في هذا الصدد
    in finanzieller Hinsicht {econ.}
    من الناحية المالية {اقتصاد}
    Buchabschließung aus einer theoretischen bzw. praktischen Hinsicht {account.}
    إقفال الحسابات في إطار نظري وعملي {محاسبة}
    jeder
    أَيْ
    jeder {Pronomen}
    كُلّ {مفرد}
    jeder
    الْجَمِيع
    jeder
    كل شخص
    zu jeder Zeit
    في أي وقت
    in jeder Region
    في أي منطقة
    fast jeder
    تقريبا الجميع
    jeder Fünfte
    كل خامس
    jeder Monat
    كل شهر