Alemán-Árabe
    Verb
    etwas für einen Apfel und ein Ei verkaufen (v.)
    باع/شَرَى بثمن بخس
    Resultados relevantes
    etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen. (v.)
    اشتراه بثمن بخس
    für einen Apfel und ein Ei umgang.
    بمبلغ زهيد
    für einen Apfel und ein Ei (v.) , umgang.
    (باع) بسعر رخيص جدا
    etwas für ein Butterbrot verkaufen (v.) , umgang.
    باع/شَرَى بثمن بخس
    Wenn einem ein Unglück passiert oder ihn etwas beengt, dann fühlt er einen Schmerz und alles vor ihm wird dunkel.
    عندما يصيب الإنسان مصيبة أو ضيق ما، فإنّه يشعر بالألم وتظلم الدنيا أمام عينيه وتضيق عليه الدنيا.
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    Sein Hab und Gut verkaufen
    باع كل اللي حيلته
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas fährt sich ein
    يَتَحَوَّلُ إِلَى عَادَة
    Bewahre meinen Vater für uns, o unser Herr, und behalte ihn ein Leben lang bei uns, o Herr.
    احفظ لنا أبي يا الله، وأبقه معنا طول العمر يا رب.
    ein Reifen hatte einen Platten umgang.
    تم ثقب أحد الإطارات
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    einen Profit von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    einen Antrag auf etwas einreichen
    قدم طلب
    einen Blick auf etwas werfen
    ألقى نظرة على شيء ما
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    استفاد
    Deutschland besteht aus 16 Bundes- ländern und ist ein freiheitlich-demokratischer und sozialer Rechtsstaat.
    تتكون ألمانيا من 16 ولاية اتحادية، وهي دولة قانون تتسم بالديمقراطية الحرة والعدالة الاجتماعية.
    was für ein
    يا له من ...
    für ein Butterbrot (v.) , umgang.
    (باع) بسعر رخيص جدا
    ein für allemal
    مرة وإلى الأبد
    für ein Butterbrot umgang.
    بمبلغ ضئيل
    für etwas anfällig
    معرض لـ {للإصابة بمرض مثلاَ}
    für einen Monat
    لمدة شهر
    für einen Tag
    ليوم واحد
    Was für ein Glück !
    يا له من حظ !
    was für ein Durcheinander
    يا لها من الفوضى
    der Übergabevertrag für ein Grundstück (n.) , {law}
    صكّ نقل ملكية عقار {قانون}