Alemán-Árabe
    ...
    einen Unterschied machen
    صنع فارقا
    einen Unterschied machen
    أحدث فرق
    Resultados relevantes
    einen Termin machen
    حجز موعد
    einen Umweg machen (v.)
    ذهب إلى مكان مستخدمًا طريقًا أطول من الطريق المعتاد
    einen Auszug machen
    عمل مستخرجًا
    einen Vorschlag machen
    قدم اقتراح
    einen Strich machen
    خط خطًا
    einen Umweg machen (v.)
    سلك طريقًا جانِبيًّا
    einen Ausflug machen
    قام برحلة
    einen Anfang machen
    حقق انطلاقة
    einen Probetag machen
    قام بيوم عمل تجريبي
    einen Schritt machen
    تَحَرّكَ خطوة
    einen guten Eindruck machen
    أعطى انطباع جيد
    einen Vorbereitungskurs auf die Kenntnisprüfung machen {educ.}
    أخذ دورة تحضيرية لاختبار المعرفة {تعليم}
    aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
    كبر موضوع تافه
    aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
    صنع من الحبة قبة
    der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede]
    تَمْييزٌ
    der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede]
    فَرْق [ج. فروقات]
    der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede]
    تَفَاوُتٌ [ج. تفاوتات]
    der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede]
    تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
    im Unterschied zu
    على خلاف
    der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede]
    فَارِقٌ [ج. فوارق]
    der Unterschied (n.) , [pl. Unterschiede] , {math.}
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات] ، {رياضيات}
    ein feiner Unterschied
    فرق دقيق
    großer Unterschied
    اختلاف كبير
    geringer Unterschied (n.)
    اختلاف طفيف
    ein kleiner Unterschied
    فرق صغير
    sozialer Unterschied (n.)
    تمييز اجتماعي
    den Unterschied ausmachen
    أحدث الفرق
    der Unterschied zwischen diesem und jenem
    الفرق بين هذا وذاك