Alemán-Árabe
    ...
    aus einem Abkommen aussteigen {pol.}
    انسحب من اتفاقية {سياسة}
    Resultados relevantes
    aus einem Guss umgang.
    من نفس الطينة
    aus einem anderen Shop
    من محل آخر
    Funken aus einem Stein herausschlagen
    أطلق الشرر من الحجر
    die Wiedereröffnung nach Verlegung aus einem anderen Meldebezirk {law}
    إعادة افتتاح بعد النقل من منطقة تسجيل أخرى {قانون}
    Wurden Sie schon einmal aus Ägypten oder einem anderen Land abgeschoben?
    هل سبق أن تم ترحيلك من مصر أو أي دولة أخرى؟
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {educ.}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    نَزَلَ {من الباص}
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    خَرَجَ
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    تَرَجَّلَ
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    خَرَّ
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    نزل من الباص
    das Aussteigen (n.) , {Auto.}
    النزول من المركبة {سيارات}
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    تَرَكَ
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    Bitte alle Fahrgäste aussteigen! {transport.}
    يُرجى نزول جميع الركاب! {نقل}
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn
    الغايب مالوش نايب
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    das Abkommen (n.) , {pol.}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    abkommen (v.) , {kam ab / abkam ; abgekommen}
    ضَلَّ {الطريق مثلا}
    abkommen (v.)
    اِبْتَعَدَ
    abkommen (v.) , {kam ab / abkam ; abgekommen}
    تَشَرَّدَ
    abkommen (v.) , {kam ab / abkam ; abgekommen}
    اِنْجَرَفَ
    abkommen (v.)
    اِنْحَرَفَ
    das Abkommen (n.)
    اتِّفاق
    das GATT-Abkommen (n.) , {General Agreement on Tariffs and Trade}, abbr., {econ.}
    اتفاقية الجات {الاتفاقية العامة بشأن التعريفات الجمركية والتجارة}، {اقتصاد}
    das Schengener Abkommen (n.)
    اتفاقية شينجن