Alemán-Árabe
    ...
    auf ehrenamtlicher Basis
    بشكل تطوعي
    Resultados relevantes
    auf Basis
    على قاعدة
    auf vergleichbarer Basis
    على أساس قابل للمقارنة
    auf freiwilliger Basis
    على أساس طوعي
    auf einer weltweiten Basis
    على الصعيد العالمي
    auf einer weltweiten Basis
    على أساس عالمي
    auf einer täglichen Basis
    بشكل يومي
    die Anstrichstoffe auf wässriger Basis Pl., {Auto.}
    الدهانات ذات الأساس المائي {سيارات}
    die Produktprogrammplanung auf Basis der Nettoveränderung (n.) , {comp.}
    صافي التغير في الجدولة الرئيسية {كمبيوتر}
    auf die Basis übertragenen Kräfte {phys.}
    القوى المتقلة إلى القاعدة {فزياء}
    eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {pol.}
    حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
    ehrenamtlicher Besuch (n.)
    زيارة تطوعية
    ein ehrenamtlicher Übersetzer
    مترجم يعمل بصفة تطوعية خيرية
    ein ehrenamtlicher Betreuer
    راعي فخري
    ehrenamtlicher Wahlhelfer
    متطوع تنظيم الانتخابات
    ehrenamtlicher Besuch (n.)
    زيارة شرفية
    ein ehrenamtlicher Mitarbeiter
    الموظف المتطوع [ج. الموظفين المتطوعين]
    ein ehrenamtlicher Richter (n.) , {law}
    قاضي شرفي {قانون}
    ein ehrenamtlicher Richter {law}
    قاضي غير محترف {قانون}
    ein ehrenamtlicher Richter {law}
    قاضي شرف {قانون}
    ehrenamtlicher Vorleser
    قارئ متطوع
    die Basis (n.) , [pl. Basen]
    جَذْرٌ [ج. جُذُورٌ]
    die Basis (n.) , [pl. Basen]
    أسَاسٌ
    die Basis (n.) , [pl. Basen]
    رُكْنٌ
    die Basis (n.) , [pl. Basen]
    قاعِدَة [ج. قواعد]
    monetäre Basis {econ.}
    قاعدة نقدية {اقتصاد}
    eine sichere Basis
    قاعدة مأمونة
    eine breite Basis
    قاعدة عريضة
    die kanonische Basis
    الأساس المعياري
    eine solide Basis
    أساس متين