Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Warteschlange für Arbeitsaufgaben (n.) , {comp.}
    قائمة انتظار عناصر العمل {كمبيوتر}
    Resultados relevantes
    der Ausdruck für die Zuweisung von Arbeitsaufgaben-Warteschlangen (n.) , {comp.}
    تعبير تعيينات قائمة انتظار عناصر العمل {كمبيوتر}
    die Warteschlange für unzustellbare Transaktionsnachrichten (n.) , {comp.}
    قائمة العمليات الخامدة {كمبيوتر}
    die Warteschlange für unzustellbare Nachrichten (n.) , {comp.}
    قائمة الرسائل الخامدة {كمبيوتر}
    die Warteschlange für nicht verarbeitbare Nachrichten (n.) , {comp.}
    قائمة انتظار الرسائل الضارة {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgaben (n.)
    مهام العمل
    die Arbeitsaufgaben-ID (n.) , {comp.}
    معرف عنصر العمل {كمبيوتر}
    die Warteschlange (n.) , {comp.}
    قائمة الانتظار {كمبيوتر}
    die Warteschlange (n.) , {Warteschlangen}
    دور الانتظار
    die Warteschlange (n.) , {Warteschlangen}
    طابور الانتظار
    die Warteschlange (n.) , {Warteschlangen}
    طَابُورٌ
    die Warteschlange (n.) , {comp.}
    صَفّ {كمبيوتر}
    die öffentliche Warteschlange (n.) , {comp.}
    قائمة انتظار عامة {كمبيوتر}
    die Postfachzustellungs-Warteschlange (n.) , {comp.}
    قائمة انتظار تسليم علبة البريد {كمبيوتر}
    die interne private Warteschlange (n.) , {comp.}
    قائمة الانتظار الخاصة الداخلية {كمبيوتر}
    die Länge der Warteschlange
    طول طابور الانتظار
    in die Warteschlange einreihen {comp.}
    أَدْرَج {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {comp.}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {comp.}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {law}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
    من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
    für (adv.)
    أمَامَ
    für (prep.)
    عوضاً عن
    für (prep.)
    من أجل
    für (adv.)
    مُقابِل