Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Verlängerung der Microsoft Office Prepaid Edition (n.) , {comp.}
    تجديد إصدار مدفوع مقدماً {كمبيوتر}
    Resultados relevantes
    Prepaid Edition {comp.}
    إصدار مدفوع مقدماً {كمبيوتر}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    das Office on Drugs and Crime der Vereinten Nationen (n.) , {UNODC}, {pol.}
    مكتب الأمم المُتَّحِدة المَعنيّ بالمُخدِرات والجريمة {سياسة}
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    تمديد تصريح الاقامة
    die Verlängerung der Befundrückführungszeit {med.}
    تمديد الوقت اللازم لإظهار النتائج {طب}
    die Verlängerung der Gültigkeit
    تمديد صلاحية
    die Verlängerung der Frist (n.) , {law}
    تمديد المهلة {قانون}
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد التهدئة {سياسة}
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد الهدنة {سياسة}
    die Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    تمديد الحبس الاحتياطي {قانون}
    in der Verlängerung verlieren {sport}
    خسر في الوقت الإضافي {رياضة}
    die Verlängerung der Frist {law}
    تمديد الأجل {قانون}
    in der Verlängerung gewinnen {sport}
    فاز في الوقت الإضافي {رياضة}
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    die nachträgliche Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    التمديد اللاحق للاحتجاز الوقائي {قانون}
    das Datum der letzten Verlängerung
    تاريخ آخر تمديد
    Verlängerung Aussetzung der Abschiebung (n.)
    تمديد تعليق الإبعاد
    die Verlängerung der Gleichstellung des Bachelorgrades {educ.}
    تجديد معادلة درجة البكالوريوس {تعليم}
    der Termin zur Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    موعد تمديد تصريح الإقامة
    Antrag auf verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    طلب تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Gültigkeit des Aufenthaltstitels {law}
    تمديد سريان إقامة {قانون}
    prepaid {eng.}
    مدفوع مسبقا
    Prepaid-Gutscheine Pl.
    قسائم مدفوعة مسبقًا
    Prepaid Auflademöglichkeiten (n.) , Pl., {comm.}
    خيارات شحن الرصيد مسبقة الدفع {اتصالات}
    die Edition (n.)
    نَشْرٌ
    die gestaffelte Edition (n.) , {comp.}
    الإصدار المرحلي {كمبيوتر}
    das Team Edition for Software Developers (n.) , {comp.}
    نسخة الفريق لمطوري البرامج {كمبيوتر}
    das Team Edition for Software Testers (n.) , {comp.}
    نسخة الفريق لمختبري البرامج {كمبيوتر}