Alemán-Árabe
    ..., masculine
    der Umgang mit der Migrationssituation
    التعامل مع حالة الهجرة
    Resultados relevantes
    der Umgang mit der Natur
    تعامل مع الطبيعة
    der Umgang mit der Kritik
    التعامل مع النقد
    der Umgang mit der manuellen Notentriegelung {tech.}
    التعامل مع وسيلة التحرير الاضطراري اليدوية {تقنية}
    der Umgang mit Risikosituationen (n.) , {psych.}
    التعامل مع المواقف الخطيرة {علم نفس}
    die Umgang mit Gefahrstoffe
    التعامل مع المواد الخطرة
    der Umgang mit Aggressionen (n.) , {psych.}
    التعامل مع الأعمال العدوانية {علم نفس}
    der Umgang mit Schülern {educ.}
    تعامل مع الطلاب {تعليم}
    der Umgang mit Menschen
    تعامل الناس
    der Umgang mit misserfolgen
    التعامل مع الإخفاقات
    der umgang mit publikum
    التعامل مع الجمهور
    sicherer Umgang mit Computern
    التعامل الآمن مع أجهزة الكمبيوتر
    schonender Umgang mit Ressourcen {ecol.}
    استخدام الموارد بعناية فائقة {بيئة}
    der Umgang mit rotierenden Komponenten (n.) , {ind.}
    التعامل مع المكونات الدوارة {صناعة}
    der Umgang mit schweren Unfällen {med.}
    التصرف في الحوادث الكبرى {طب}
    souveräner Umgang mit Stresssituationen
    التعامل بثقة مع المواقف العصيبة
    der Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (n.)
    التعامل مع المواد الخطرة على المياه
    der Umgang mit erweiterten Blättern (n.) , {comp.}
    التعامل مع الصفائح الممتدة {كمبيوتر}
    die Fertigkeiten zum Umgang mit Problemen (n.) , Pl.
    مهارات التعامل مع المشكلات
    Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Nationalitäten
    خبره في التعامل مع جنسيات مختلفة
    das Gesetz zum Umgang mit Konsumcannabis {law}
    قانون التعامل مع الحشيش الاستهلاكي {قانون}
    die Gesundheitsinformationen für den Umgang mit Lebensmitteln
    المعلومات الصحية للتعامل مع الأغذية
    der Umgang mit allen Computerbestandteilen bzw. verschiedenen Zubehören {educ.,comp.}
    التعامل مع كافة مكونات الحاسب وطرفياته المختلفة {تعليم،كمبيوتر}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    die Bezeichnung der Grundstücke und der mit dem Eigentum verbundenen Rechte {law}
    بيان قطع الأراضي والحقوق المرتبطة بالملك {قانون}
    der Zusammenhang der Ernährung mit der öffentlichen Gesundheit {med.}
    علاقة التغذية بالصحة العامة {طب}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}
    غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}