Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Kreditaufnahme der öffentlichen Hand (n.) , {econ.}
    الاقتراض الحكومي {اقتصاد}
    Resultados relevantes
    die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {econ.}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {econ.}
    سياسة الدولة للاستدانة {اقتصاد}
    die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {econ.}
    سياسة الاقتراض للدولة {اقتصاد}
    der Zusammenhang der Ernährung mit der öffentlichen Gesundheit {med.}
    علاقة التغذية بالصحة العامة {طب}
    die Wahrung der öffentlichen Sicherheit {law}
    الحفاظ على الأمن العام {قانون}
    die Erhebung der öffentlichen Klage {law}
    رفع الدعوى العمومية {قانون}
    die Störung der öffentlichen Ordnung (n.) , {law}
    الإخلال بالنظام العام {قانون}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung (n.) , {law}
    تعكير صفو النظام العام {قانون}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung {law}
    المس بالنظام العام {قانون}
    das Referat Verwaltung der öffentlichen Ausgaben {pol.}
    قسم إدارة الإنفاق العام {سياسة}
    notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge (n.) , Pl.
    المنشآت الضرورية للخدمات العامة
    das Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit {law}
    قانون حفظ الأمن العام {قانون}
    Der Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich {law}
    حضور الجلسات العلنية متاحٌ دائمًا {قانون}
    der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder {law}
    اتفاقية الأجور الجماعية للخدمة العامة للولايات الاتحادية {قانون}
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    Vorbereitungsdienst für den mittleren Dienst in der öffentlichen Verwaltung {educ.}
    أعمال تحضيرية لتنفيذ خدمات متوسطة في قطاع الإدارة العامة {تعليم}
    an der Hand haben
    تحت تصرفه
    das Taubheitsgefühl in der Hand
    خدر اليد
    die Prellung der Hand
    رض في اليد
    die Entzündung der Hand {med.}
    التهاب اليد {طب}
    die Auswärtsdrehung der Hand (n.) , {med.}
    قلب اليد للخارج. {طب}
    die Verletzung an der Hand
    إصابة في اليد
    die Hand der Fatima umgang.
    خمسه وخميسه
    Quetschgefahr der Hand!
    خطر انحشار اليد!
    ein Taubheitsgefühl in der rechten Hand {med.}
    تنميل قي اليد اليمنى {طب}
    die Geschäfte unter der Hand (n.) , Pl.
    تعاملات غير شريفة
    auf der Hand liegen
    واضح
    auf der Hand liegen
    أصبح جليًّا
    auf der Hand liegen
    أصبح واضحًا