Alemán-Árabe
    ..., masculine
    der Großteil der Bevölkerung
    غالبية السكان
    ein Großteil der Bevölkerung
    جزء كبير من السكان
    Resultados relevantes
    ein Teil der Bevölkerung
    جزء من السكان
    die Mehrheit der Bevölkerung
    اغليبه الشعب
    die Hälfte der Bevölkerung
    نصف السكان
    den Wünschen der Bevölkerung entspricht
    ملبية لرغبات الشعوب
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    جزء كبير
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    أغلبيَّة [ج. أغلبيات]
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    أكثريَّة [ج. أكثريات]
    der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
    جانب كبير
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    تَعْمِيرٌ
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    سُكَّانٌ
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    شَعَبٌ [ج. شعوب]
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    تعداد السكان
    die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
    جَمْهَرَةٌ
    die lokale Bevölkerung
    السكان المحليين
    die deutschsprachige Bevölkerung
    سكان ناطقين بالألمانية
    die ursprüngliche Bevölkerung
    السكان الأصليون
    die junge Bevölkerung
    السكان اليافعين
    die städtische Bevölkerung (n.) , {econ.}
    سكان المدن {اقتصاد}
    die indigene Bevölkerung Brasiliens
    الشعوب الأصلية في البرازيل
    in Bezug auf die Bevölkerung
    من حيث عدد السكان
    das Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung (n.)
    وزارة الصحة والسكان
    die Direktion für Gesundheitsangelegenheiten und Bevölkerung (n.) , {admin.}
    مديرية الشؤون الصحية والسكان {إدارة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}