Alemán-Árabe
    ...
    Gott genügt uns
    حسبنا الله
    Resultados relevantes
    möge Gott uns beistehen {relig.}
    حسبنا الله ونعم الوكيل {دين}
    Möge Gott uns beistehen .
    ربنا معانا
    Möge Gott dich für uns bewahren, dich segnen und dich zu einem Segen in unserem Leben machen.
    ربنا يديمك لينا ويباركلنا فيك ويديمك نعمة في حياتنا.
    Bewahre meinen Vater für uns, o unser Herr, und behalte ihn ein Leben lang bei uns, o Herr.
    احفظ لنا أبي يا الله، وأبقه معنا طول العمر يا رب.
    das genügt mir
    هذا يكفي بالنسبة لي
    Es genügt zu sagen, dass
    يكفي أن نقول
    Allâh genügt als Bürge.
    وكفى بالله وكيلًا.
    Es gibt keinen Gott außer Gott
    لا إله إلا الله
    Es gibt keinen Gott außer Gott. {relig.}
    لا إله إلا الله. {دين}
    uns
    لَنَا
    uns
    بعضنا
    uns {Pronomen}
    ـنا
    zwischen uns
    بيننا
    bei uns
    عِنْدَنَا
    unter uns umgang.
    بيننا
    über uns
    من نحن
    das uns entgegengebrachte Vertrauen
    الثقة التي وضعت فينا
    in uns gesetztes Vertrauen
    الثقة الممنوحة لنا
    wir duzen uns
    سوف نرفع الكلفة فيما بيننا
    wir sehen uns umgang.
    وداعًا الآن
    Lasst uns mitlachen!
    ما تضحكونا معاكم! {تعبير مصري}
    einer von uns
    أَحَدُنا
    Lass uns loslegen!
    دعونا نبدأ!
    jeder von uns
    كل واحد منا
    das uns entgegengebrachte Vertrauen
    الثقة الممنوحة لنا
    lass uns doch
    دعونا
    in uns gesetztes Vertrauen
    الثقة التي وضعت فينا
    einer von uns
    واحد منا
    die Die Welt ohne uns {lit.}
    العالم من دوننا {أدب}