Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Generaldirektion für Gesellschaften (n.) , {econ.}
    الإدارة العامة للشركات {اقتصاد}
    Resultados relevantes
    die Generaldirektion für Nationalsicherheit
    المديرية العامة للأمن الوطني
    Generaldirektion für Lehrerausbildung (n.) , {educ.}
    المديرية العامة لإعداد المعلمين {تعليم}
    die Generaldirektion für Dienstleistungen
    المديرية العامة للمصالح {وثائق مغربية}
    Generaldirektion für Bildung (n.) , {educ.}
    المديرية العامة للتربية {تعليم}
    die Generaldirektion für nationale Sicherheit (n.) , {,law}
    الإدارة العامة للأمن الوطني {عامة،قانون}
    die Generaldirektion für Bildungs- und Studierendenangelegenheiten (n.) , {educ.}
    الإدارة العامة لشؤون التعليم والطلاب {تعليم}
    die Abteilung für Gesellschaften {law}
    مصلحة الشركات {مصر}، {قانون}
    die Abteilung für Gesellschaften {law}
    إدارة الشركات {قانون}
    die Generalbehörde für Gesellschaften (n.) , {econ.}
    الإدارة العامة للشركات {اقتصاد}
    Sie besitzen die für die Gründung von Gesellschaften erforderliche Geschäftsfähigkeit {law}
    يتوفر فيهم الأهلية اللازمة لتأسيس الشركة {عقود مصرية}، {قانون}
    die Generaldirektion (n.)
    المدرية العامة
    die Generaldirektion (n.)
    الإدارة العامة
    die Generaldirektion (n.)
    المديرية العامة
    die Generaldirektion der allgemeinen Sicherheit (n.)
    المديرية العامة للأمن العام
    die Gesellschaften (n.)
    أندية
    offene Gesellschaften (n.) , Pl.
    المجتمعات المنفتحة
    segmentäre Gesellschaften
    مجتمعات انقسامية
    kulturferne Gesellschaften (n.) , Pl.
    مجتمعات بعيدة ثقافيًا
    die Verbundene Gesellschaften (n.) , {econ.}
    أطراف ذات علاقة {اقتصاد}
    die Aufsichtsbehörde über Gesellschaften {econ.}
    دائرة مراقبة الشركات {اقتصاد}
    traditionelle patriarchalische Gesellschaften (n.) , Pl.
    المجتمعات الذكورية التقليدية
    die Beteiligung an Gesellschaften unter Gründung {econ.}
    استثمارات في شركات تحت التأسيس {اقتصاد}
    die börsennotierte Gesellschaften auf dem Markt (n.) , {econ.}
    شركات مدرجة للتداول في الأسواق {اقتصاد}
    Es ist ihnen nicht untersagt, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Gesellschaften zu gründen. {law}
    وأنهم غير محظور عليهم تأسيس شركات طبقًا لأحكام القانون. {قانون}
    Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}
    يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}