Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Fassung des Änderungsvertrags (n.) , {law}
    صيغة العقد التعديلي {قانون}
    Resultados relevantes
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen] , {law}
    صِيغة [ج. صيغ] ، {قانون}
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
    اِعْتِدالٌ [ج. اعتدالات]
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen] , {elect.}
    مَقْبِس {لا يلتبس مع 'القاعدةِ'}، {كهرباء}
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
    ضبط النفس
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen] , {Light.}
    حامل المصباح {ضوء}
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
    رَزانة [ج. رزانات]
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
    صِيَاغَةٌ [ج. صياغات]
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
    إِطارٌ [ج. إطارات]
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
    صَبْرٌ
    die Fassung (n.)
    سِناد
    alte Fassung
    الإصدار القديم
    komprimierte Fassung (n.)
    صياغة مدمجة
    die neue Fassung (n.) , {law}
    نسخة منقحة {قانون}
    die ausführliche Fassung
    نسخة مفصلة
    die endgültige Fassung
    النسخة النهائية
    die deutsche Fassung
    إصدار اللغة الألمانية
    die Fassung eines Gesetzes {law}
    صيغة قانون {قانون}
    eine nichtamtliche konsolidierte Fassung (n.) , {law}
    نسخة موحدة غير رسمية {قانون}
    aus der Fassung bringen
    أخرجه عن طوره
    die Eintragung der zusammengefassten Fassung (n.) , {law}
    قيد ملخص النظام الأساسي {قانون}
    in der jeweils geltenden Fassung {law}
    في نسخته المعمول بها {قانون}
    die Birne aus der Fassung herausdrehen {elect.}
    فك اللمبة من الدواية {كهرباء}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {pol.}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست