Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Ermittlung des präferenziellen Ursprungs (n.) , {econ.}
    تحديد المنشأ التفضيلي {اقتصاد}
    Resultados relevantes
    die Ermittlung der Kennlinie des Tachogenerators {tech.}
    تحديد منحنى خواص مولد التاكو {تقنية}
    die Ermittlung der Anschrift des Antraggegners (n.) , {law}
    التحري عن عنوان المدعى عليه {قانون}
    die Ermittlung des wirtschaftlich besten Standortes für zentrale Nebeneinrichtungen {econ.,educ.}
    دراسة الموقع الاقتصادي الأفضل للمنشآت المركزية المساعدة {اقتصاد،تعليم}
    der Auftrag an die PD Groß-Gerau zur Ermittlung des dritten Täters {law}
    طلب مقدَّم إلى قسم شرطة جروس جيراو للتحقيق في هوية الشريك الثالث {قانون}
    Ursprungs- {in Zusammensetzungen}, {comm.}
    ابتداء {اتصالات}
    die Erzeugnisse landwirtschaftlichen Ursprungs Pl.
    المنتجات ذات المنشأ الزراعي
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {law}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {law}
    تحرٍّ [ج. تحريات] ، {قانون}
    die polizeiliche Ermittlung
    تحقيق الشرطة
    die Auto-Ermittlung (n.) , {comp.}
    كشف تلقائي {كمبيوتر}
    die kriminalistische Ermittlung (n.) , {law}
    تحقيق جنائي {قانون}
    rechnerische Ermittlung (n.) , {account.}
    تحديد حسابي {محاسبة}
    die Ermittlung der Oberschwingungen (n.) , {elect.}
    اختبار التوافقيات {كهرباء}
    die Ermittlung der Wahrheitstabellen {educ.}
    إيجاد جداول الحقيقة {تعليم}
    die Ermittlung der Zolltarifnummer (n.) , {econ.}
    تحديد رقم التعريفة الجمركية {اقتصاد}
    die Ermittlung der Eisenverluste {tech.}
    تعيين المفاقيد الحديدية {تقنية}
    die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
    تحقيق النيابة
    die Ermittlung der verwendeten Abbildungsart {educ.}
    تحديد نوع الارتسام المُستخدم {وثائق سورية}، {تعليم}
    die Methoden zur Ermittlung eingeschränkter Grenzwerte Pl., {math.}
    طرق إيجاد النهايات الحدية المقيدة {رياضيات}
    das Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße (n.) , {comm.}
    نظام أولي لحساب المكافِئات المرجعية {اتصالات}
    die Ermittlung der Umkehrung einer Matrix {math.}
    إيجاد مقلوب مصفوفة {رياضيات}
    die Ermittlung der Zufriedenheit der Kundinnen und Kunden
    تحديد مدى رضا العملاء
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {educ.,med.}
    تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {pol.}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}