Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Bestimmungen des Bankenkontrollgesetzes (n.) , Pl., {law}
    أحكام نظام مراقبة البنوك {وثائق سعودية}، {قانون}
    Resultados relevantes
    die Bestimmungen des Islam (n.) , Pl., {relig.}
    أحكام الإسلام {دين}
    Bestimmungen des Grundgesetzes auslegen {law}
    تفسير أحكام القانون الأساسي {قانون}
    gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {law}
    بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}
    der Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags (n.) , {law}
    مخالفة أحكام عقد الشركة {قانون}
    Beschlüsse der Hauptversammlung, die gemäß den Bestimmungen des Gesellschaftsgesetzes gefasst werden. {law}
    قرارات الجمعية العامة الصادرة طبقًا لأحكام قانون الشركات. {عقود مصرية}، {قانون}
    Es ist ihnen nicht untersagt, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Gesellschaften zu gründen. {law}
    وأنهم غير محظور عليهم تأسيس شركات طبقًا لأحكام القانون. {قانون}
    Die Gründer haben zugestimmt, die Bestimmungen des ägyptischen Rechts einzuhalten. {law}
    وقد اتفق المؤسسون على الالتزام بأحكام القانون المصري. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {law}
    قَوَاعِد {قانون}
    die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {law}
    مُقْتَضَيات {المغرب}، {قانون}
    die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {law}
    أَحْكَامٌ {قانون}
    zollrechtliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    الأحكام الجمركية {قانون}
    unveränderte Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    الأحكام غير المعدَّلة {قانون}
    anwendbare Bestimmungen
    الأحكام المعمول بها
    aufsichtsrechtliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    أحكام الرقابة القانونية {قانون}
    datenschutzrechtliche Bestimmungen Pl., {comp.,law}
    الضوابط المنصوص عليها في قانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    exportkontrollrechtliche Bestimmungen (n.) , Pl., {econ.}
    لوائح الرقابة على الصادرات {اقتصاد}
    die Handgepäck-Bestimmungen Pl.
    اللوائح المتعلقة بحقائب اليد
    weitere Bestimmungen {law}
    مواد أخرى {قانون}
    vertragliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    المواصفات العقدية {قانون}
    gesetzliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    اللوائح القانونية {قانون}
    allgemeine Bestimmungen {law}
    أحكام عامة {قانون}
    übergeordnete Bestimmungen (n.) , Pl.
    القواعد المهيمنة
    einschränkende Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    الأحكام التقييدية {قانون}
    gesetzliche Bestimmungen Pl.
    الأحكام القانونية
    einrichtungsbezogene Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    اللوائح والأحكام ذات الصلة بالمنشآت {قانون}
    gemeinsame Bestimmungen Pl.
    الأحكام المشتركة
    anwendbare straßenverkehrsrechtliche Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    اللوائح القابلة للتطبيق المنصوص عليها في قانون المرور {قانون}
    vorbehaltlich anderer Bestimmungen {law}
    ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك {قانون}
    Personal-Hygiene-Bestimmungen (n.) , Pl.
    قواعد النظافة الشخصية