Alemán-Árabe
    ...
    Ausgleich brauchen
    بحاجة إلى التعويض
    Resultados relevantes
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    اِسْتَعْمَلَ
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    اِسْتَخْدَمَ
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    اِسْتَفادَ
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    اِسْتَلْزَمَ
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    عازَ
    brauchen (v.) , {brauchte ; gebraucht}
    اِحْتَاجَ
    eine gewisse Erfahrung brauchen
    احتاج قدر معين من الخبرة
    dringend neue Ideen brauchen
    احتاج إلى أفكار جديدة على وجه السرعة
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche]
    اِسْتِدْرَاكٌ
    der Ausgleich (n.)
    مُعَادَلَةٌ
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {اقتصاد}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَسْدِيدٌ {اقتصاد}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    مَقَاصَّةٌ [ج. مقاصات] ، {اقتصاد}
    finanzieller Ausgleich (n.) , {account.,econ.}
    تسوية مالية {محاسبة،اقتصاد}
    finanzieller Ausgleich {econ.}
    تعويض مالي {اقتصاد}
    ein amtlicher Ausgleich
    تسوية رسمية
    der Täter-Opfer-Ausgleich (n.) , {law}
    الوساطة بين الضحية والجاني {قانون}
    Österreichisch-Ungarischer Ausgleich {hist.}
    التسوية النمساوية المجرية {تاريخ}
    der Ausgleich der Kräfte (n.)
    توازن القوى
    der Ausgleich von Bodenwänden (n.)
    توازن جدران التربة
    der Ausgleich vorhandener Schwächen
    تعويض أوجه القصور الموجودة
    die Strecke ohne Ausgleich (n.) , {elect.}
    نظام متحكم فيه بدون ضبط ذاتي {كهرباء}
    die Strecke mit Ausgleich (n.) , {elect.}
    نظام متحكم فيه بضبط ذاتي {كهرباء}
    der Ausgleich des Abflusses (n.) , {ecol.}
    موازنة التصريف {بيئة}
    der Ausgleich von Tatfolgen {law}
    التعويض عن عواقب الجريمة {قانون}
    Fremdkapital zum Ausgleich aufnehmen {econ.}
    اقتراض رأس المال للتعويض {اقتصاد}
    Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
    يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!