Alemán-Árabe
    ..., feminine
    die Auf Dauer unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
    قرار العودة غير المقبول نهائيًا {قانون}
    Auf Dauer unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
    قرار العودة غير جائز بشكل دائم {قانون}
    Resultados relevantes
    die Unzulässigkeit der Rückkehrentscheidung auf Dauer {law}
    عدم قبول نفاذ قرار العودة بشكل دائم {قانون}
    die vorübergehend unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
    قرار العودة غير جائز لمدة معينة {قانون}
    auf Dauer
    على الدوام
    auf Dauer
    على المدى البعيد
    auf Dauer umgang.
    على المدى الطويل
    auf die Dauer
    على المدى الطويل
    die Rückkehrentscheidung (n.) , {pol.}
    قرار العودة {سياسة}
    die Rückkehrentscheidung (n.) , umgang.
    قرار الترحيل
    die Unzulässigkeit der Rückkehrentscheidung {law}
    عدم مقبولية نفاذ قرار العودة {قانون}
    unzulässige Temperaturweiterleitung (n.) , {tech.}
    انتقال غير مسموح به لدرجة الحرارة {تقنية}
    eine unzulässige Erhöhung (n.)
    زيادة غير مقبولة
    unzulässige Änderungen (n.) , Pl., {tech.}
    تعديلات غير معتمدة {تقنية}
    unzulässige Sendungen (n.) , Pl.
    البرامج غير المسموح بها
    unzulässige Verbraucher Pl., {elect.}
    الأجهزة المستهلكة للتيار غير المسموح بها {كهرباء}
    unzulässige Beeinflussung (n.) , {law}
    تأثير غير مسموح به {قانون}
    die Aufsichtsrichtlinie für unzulässige Wörter (n.) , {comp.}
    نهج الإشراف على الكلمات السيئة {كمبيوتر}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    اِسْتِمْرارٌ [ج. استمرارية]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {phys.}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {comp.}
    الْعُمر {كمبيوتر}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    بَقَاءٌ
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    دَوام
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    مُدَّة [ج. مدد]
    Dauer- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    في نظام مستمر {كمية}، {كهرباء}
    die Ist-Dauer (n.) , {comp.}
    المدة الفعلية {كمبيوتر}
    die voraussichtliche Dauer
    المدة المتوقعة