Alemán-Árabe
    Adjektive
    erhaltungswürdig (adj.)
    يستحق الاحتفاظ به
    Resultados relevantes
    die Beibehaltung (n.) , [pl. Beibehaltungen]
    اِحْتِفَاظٌ
    der Erhalt (n.)
    اِحتِفاظ
    der Gewahrsam (n.)
    اِحْتِفَاظ
    das Zurückbehaltungsrecht (n.) , {law}
    حق الاحتفاظ {قانون}
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    اِحْتِفَاظٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    اِحْتِفَاظٌ
    rentabel (adj.)
    يستحق
    der Eigentumsvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بالملكية {قانون}
    der spezifische Rückhalt (n.) , {ecol.}
    احتفاظ نوعيّ {بيئة}
    die Ladungshaltung (n.) , {elect.}
    احتفاظ بالشحنة {كهرباء}
    permanentes Dokumentarchiv {comp.}
    مكتبة الاحتفاظ {كمبيوتر}
    die Mitarbeiterbindung (n.)
    الاحتفاظ بالموظفين
    die Vorratsdatenspeicherung (n.) , {comp.}
    الاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر}
    die Aufbewahrungspflicht (n.)
    شروط الاحتفاظ
    einen Klaren Kopf bewahren
    الاحتفاظ بالهدوء
    die Vorratshaltung (n.)
    الاحتفاظ بالمخزون
    das Inventar behalten
    الاحتفاظ بالمخزون
    der Nachwirkeffekt (n.) , {tv.}
    احتفاظ الصورة {تلفزيون}
    Rückhaltesystem
    نظام الاحتفاظ
    die Beibehaltung der Staatsangehörigkeit {law}
    احتفاظ بالجنسية {قانون}
    die Aufbewahrungspflichten (n.) , Pl., {law}
    التزامات الاحتفاظ {قانون}
    der Polizeigewahrsam (n.) , {law}
    احتفاظ الشرطة {المغرب}، {قانون}
    die Vorhaltezeit (n.)
    فترة الاحتفاظ
    die Aufbewahrungsfrist (n.)
    مدة احتفاظ
    verachtenswert (adj.)
    يستحق الازدراء
    den Aufwand wert
    يَستحقّ العَناء
    merklich (adj.)
    يَسْتَحِقّ الذّكْر
    lebenswürdig (adj.)
    يستحق الحياة
    sich lohnen (v.)
    يستحق العناء