Alemán-Árabe

    No se encontró una traducción exacta para
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.

    Resultados relevantes
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Vorbeugehaft (n.) , {law}
    حبس احتياطيَ {قانون}
    die U-Haft (n.) , {law}
    حبس احتياطي {مصر}، {قانون}
    die Sicherungsverwahrung (n.) , [pl. Sicherungsverwahrungen] , {law}
    حبس احتياطيَ {قانون}
    die Untersuchungshaft (n.) , {law}
    حبس احتياطي {مصر}، {قانون}
    die Verhängung der Untersuchungshaft {law}
    توقيع الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    تمديد الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Haftbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة الحبس الاحتياطى {قانون}
    der Zweck der Untersuchungshaft (n.) , {law}
    الغرض من الحبس الاحتياطي {قانون}
    der Untersuchungsgefangene (n.) , {law}
    نزيل الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Fortsetzung der Untersuchungshaft {law}
    استمرار الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Untersuchungshaftanstalt (n.) , {law}
    مركز الحبس الاحتياطي {قانون}
    der Untersuchungsgefangene (n.) , {law}
    السجين قيد الحبس الاحتياطي {قانون}
    das LUVollzG (n.) , form., abbr., {law}
    قانون الولاية لتنفيذ الحبس الاحتياطي {قانون}
    der Haftprüfungstermin (n.) , {law}
    موعد مراجعة أسباب الحبس الاحتياطي {قانون}
    das Landesuntersuchungshaftvollzugsgesetz (n.) , form., {law}
    قانون الولاية لتنفيذ الحبس الاحتياطي {قانون}
    die rückwirkende Verlängerungsmöglichkeit der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    إمكانية التمديد بأثر رجعي للحبس الاحتياطي {قانون}
    das Untersuchungshaftvollzugsgesetz Mecklenburg-Vorpommern {law}
    قانون تنفيذ الحبس الاحتياطي في ولاية مكلنبورغ - فوربومرن {قانون}
    das Gesetz über den Vollzug der Untersuchungshaft in Mecklenburg-Vorpommern {law}
    قانون تنفيذ الحبس الاحتياطي في ولاية مكلنبورغ - فوربومرن {قانون}
    UVollzG M-V {Untersuchungshaftvollzugsgesetz Mecklenburg-Vorpommern}, abbr., {law}
    قانون تنفيذ الحبس الاحتياطي في ولاية مكلنبورغ - فوربومرن {قانون}
    HBF {Haftbefehl}, abbr., {law}
    أمر حبس {قانون}
    der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , {law}
    أمر حبس {مصر}، {قانون}
    europäischer Haftbefehl (n.) , {law}
    أمر حبس أوروبي {قانون}
    nationaler Haftbefehl (n.) , {law}
    أمر الحبس الوطني {قانون}
    die Niederschrift Haftbefehlseröffnung (n.) , {law}
    محضر فتح أمر الحبس {قانون}
    Beschluss Aufhebung Haftbefehl (n.) , {law}
    قرار إلغاء أمر الحبس {قانون}
    der Haftprüfungstermin (n.) , {law}
    موعد التحقيق في أمر الحبس {قانون}
    Protokoll Eröffnung Haftbefehl {law}
    محضر فتح أمر الحبس {قانون}
    der Untersuchungshaftbefehl (n.) , {law}
    أمر بالحبس على ذمة القضية {قانون}
    der Sicherungsbefehl (n.) , {comp.}
    أمر النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}