Alemán-Árabe
    ...
    einer Straftat schuldig {law}
    مُدان بارتكاب جريمة جنائية {قانون}
    Resultados relevantes
    ihn einer Straftat beschuldigen {law}
    اتهمه بارتكاب جريمة {قانون}
    der Tatverdacht (n.) , {law}
    اشتباه بارتكاب جريمة {قانون}
    inkriminieren (v.) , {law}
    اتهم بارتكاب جريمة {قانون}
    ein begründeter Tatverdacht {law}
    اشتباه مبرَّر بارتكاب جريمة {قانون}
    die Straftat (n.) , {law}
    جريمة جنائية {قانون}
    straffällig werden {law}
    ارتكب جريمة جنائية {قانون}
    eine Straftat begehen
    ارتكب جريمة جنائية
    Das Urteil ist tat- und schuldangemessen. {law}
    يتناسب الحكم مع الجريمة المرتكبة والمسؤولية الجنائية للمتهم. {قانون}
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {law}
    مُدَانٌ [ج. مدانون] ، {قانون}
    verurteilt (adj.) , {law}
    مُدَانٌ {قانون}
    schuldig (adj.) , [schuldiger ; am schuldigsten ]
    مُدَانٌ
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {law}
    مُدَانٌ {قانون}
    unbelastet (adj.)
    غير مدان
    der Zebrabuntbarsch (n.) , {zool.}
    بلطي مدان {الحيوان}
    vorbelastet (adj.)
    مدان مسبقاً
    rechtskräftig verurteilt (adj.) , {law}
    مُدان بشكلٍ نهائي {قانون}
    der Verdeckungsmord (n.) , {law}
    جريمة قتل بقصد التغطية على جريمة أخرى {قانون}
    mordverdächtig (adj.)
    مشتبه فية بارتكاب قتل
    der Verbotsirrtum (n.) , form., {law}
    الجهل بارتكاب مخالفة القانون {قانون}
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgenden Sachverhalt zur Last: form., {law}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب ما يلي: {قانون}
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {law}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
    strafrechtlicher Verdacht (n.) , {law}
    شبهة جنائية {قانون}
    der Kriminalkommissar (n.)
    مفوض الجنائية
    der Kriminalprozess (n.) , {law}
    محاكمة جنائيَة {قانون}
    die Vorahndungen (n.) , Pl., {law}
    سوابق جنائية {قانون}
    das Strafverfahren (n.) , [pl. Strafverfahren] , {law}
    قضية جنائية {قانون}
    die Kriminalsachen (n.) , Pl.
    المسائل الجنائية
    die Strafprozessordnung (n.)
    الإجراءات الجنائية
    die Deliktsfähigkeit (n.) , {law}
    المسؤولية الجنائية {قانون}