Alemán-Árabe
    ...
    davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr {econ.}
    منها مستحقة الدفع خلال سنة واحدة {اقتصاد}
    Resultados relevantes
    auslautend (adv.) , {econ.}
    مستحقة الدفع من {اقتصاد}
    die Kreditorenkonten (n.) , Pl., {econ.}
    حسابات مستحقة الدفع {اقتصاد}
    die Zahllast (n.)
    ضريبة مستحقة الدفع
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
    ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
    حسابات مستحقة الدفع {اقتصاد}
    die Mietschulden (n.) , Pl., {law}
    الإيجارات مُستحقة الدفع {قانون}
    die Kreditorenbuchhaltung (n.)
    حسابات مستحقه الدفع
    die zahlbare Steuer (n.) , {comp.}
    ضريبة مستحقة الدفع {كمبيوتر}
    unterjährig (adv.)
    خلال السنه الجاريه
    einmal pro Jahr (adv.)
    مرة واحدة في السنة
    durchschieben (v.)
    دفع من خلال
    eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {law}
    عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
    einjährige Berufsfachschule {educ.}
    المدرسة المهنية التخصصية ذات المدة البالغة سنة واحدة {تعليم}
    der Einmalerlag (n.) , {österreichisch}, form., {bank}
    دفع مرة واحدة {بنوك}
    die Einmalzahlung (n.)
    دفع مرة واحدة
    der Kundenskonto (n.) , {account.,econ.}
    خصم للزبون بحال الدفع خلال فترة معينة {محاسبة،اقتصاد}
    Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {law}
    يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.
    السنة المالية هي السنة التقويمية.
    hiervon
    منها
    davon
    منها
    die Nutzfläche (n.)
    المساحة المستفاد منها
    die Ausgangsprache (n.) , {lang.}
    اللغه المنقول منها {لغة}
    die Nutzfläche (n.)
    المنطقة المستفاد منها
    ermittelbar (adj.)
    يمكن التحقق منها
    die entsorgten Abfälle (n.) , Pl., {ecol.}
    نفايات متخلص منها {بيئة}
    ein hoffnungsloser Fall
    حالة ميؤوس منها
    unter anderem (adv.) , {u.a.}
    جملة أمور منها
    abgeholzt (adj.) , {ecol.}
    ازيلت منها العابات {بيئة}
    in eine aussichtslose Lage geraten
    في حالة ميؤوس منها