Alemán-Árabe
    ...
    keine Ahnung
    ليست عندي فكرة
    Resultados relevantes
    keine Ahnung
    ليس عندي فكره
    hab ich
    عِنْدِي
    subjektiv (adj.)
    عِندِيّ
    ich habe Schmerzen
    عندي وجع
    meinetwegen
    لا مانع عندي
    meinetwegen
    سيان عندي
    ich habe eine Frage
    عندي سؤال
    Ist mir egal umgang.
    لا فرق عندي
    es tut mir Weh
    عندي وجع
    Du kannst bei mir übernachten.
    يمكنك البيات عندي.
    Du hast deinen Kredit bei mir verspielt!
    عفوا لقد نفد رصيدكم عندي!
    nicht üblich
    ليست شائعة
    nicht jedermanns Sache sein
    ليست للجميع
    Das ist nicht mein Bier!
    ليست مشكلتي!
    Eher stürbe ich, ehe
    أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
    Das ist nicht mein Bier.
    هذه ليست مشكلتي.
    ein Vergleich hinken
    مقارنة ليست بمكانها
    in nicht geringer Menge {law}
    بكمية ليست قليلة {قانون}
    das Leben ist nicht von Dauer
    الحياة ليست دائمة
    geht noch umgang.
    ليست سيئة للغاية
    nicht so besonders
    ليست له صفة مميزة
    nicht mein Bier umgang.
    هذه ليست مشكلتي
    sich in Grenzen halten
    ليست قوية جدًا
    sich in Grenzen halten
    ليست عالية جدًا
    das Leben ist kein Ponyhof
    الحياة ليست وعاء من الكرز
    Abbildungen sind unverbindlich.
    الرسوم التوضيحية ليست ملزمة.
    keiner Religionsgemeinschaft angehörig
    ليست منتمية إلى طائفة دينية
    die Religionsfreiheit kein Freibrief
    الحرية الدينية ليست تصريحا مطلقا
    Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird
    ليست الأمور سيئة للغاية كما تبدو