Alemán-Árabe
    Noun
    die Spreizsicherungen (n.) , Pl., {tech.}
    قضبان تأمين انفتاح السُلَّم {تقنية}
    Resultados relevantes
    gegen ungewolltes Öffnen sichern {tech.}
    تأمين ضد الانفتاح غير المقصود {تقنية}
    die Seitensicherungsholme (n.) , Pl., {med.}
    قضبان تأمين الأجناب {طب}
    die Offenheit (n.) , [pl. Offenheiten]
    اِنْفِتاحٌ
    die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
    اِنْفِتاحٌ [ج. انفتاحات]
    die Aufgeschlossenheit (n.) , [pl. Aufgeschlossenheiten]
    اِنْفِتاحٌ
    der Öffnungston (n.) , {med.}
    صكة الانفتاح {طب}
    die globale Öffnung (n.)
    الإنفتاح العالمي
    die Politik der offenen Tür (n.) , {pol.}
    سياسة الانفتاح {سياسة}
    eine gesellschaftliche Offenheit
    انفتاح اجتماعي
    die Politik des freien Zugangs (n.) , {pol.}
    سياسة الانفتاح {سياسة}
    die Weltoffenheit (n.)
    انفتاح على العالم
    die Politik der offenen Tür (n.) , {econ.}
    سياسة الانفتاح ‏الاقتصادي {اقتصاد}
    die Öffnung nach außen (n.) , {educ.}
    الانفتاح على الخارج {تعليم}
    der Wirkungsbereich der Airbags {Auto.}
    منطقة انفتاح الوسائد الهوائية {سيارات}
    der Entfaltungsraum von Airbag
    مساحة انفتاح الوسادة الهوائية
    die Reform- und Öffnungspolitik (n.) , {pol.}
    سياسة الانفتاح والإصلاح الاقتصادي {سياسة}
    interkulturelle Öffnung der Verwaltung
    انفتاح الإدارة على مختلف الثقافات
    Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {law}
    صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
    AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {law}
    مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
    das Gitter (n.) , [pl. Gitter]
    قُضْبَان
    die Schienen (n.) , Pl.
    قُضْبَان
    die Gitterstäbe (n.) , Pl.
    قضبان
    die Laufschienen (n.) , Pl., {transport.}
    قضبان انزلاق {نقل}
    die Schutzspirale (n.) , {elect.}
    قضبان تدريع {كهرباء}
    Hinter den Gitterstäben (adv.)
    خلف القضبان
    die Reparaturspirale (n.) , {elect.}
    قضبان إصلاح {كهرباء}
    die Knickstäbe (n.) , Pl., {tech.}
    قضبان التواء {تقنية}
    die Zugstrecke (n.)
    قضبان القطار
    die Bewehrungsstäbe (n.) , {in einer Pilzgründung}, Pl., {elect.}
    قضبان تقوية {كهرباء}