Alemán-Árabe
    ...
    zu diesem Zeitpunkt
    في ذاك الحين
    Resultados relevantes
    von Zeit zu Zeit
    من حين إلى حين
    jene
    ذاكَ
    dies
    ذاكَ
    jenes
    ذاكَ
    jener
    ذاكَ
    an dem Tag
    في ذاك اليوم
    dieses oder jenes
    هذا أو ذاك
    an jenem Tag
    في ذاك اليوم
    weder noch
    لاهاك ولا ذاك
    so oder so
    من هذا أو ذاك القبيل
    weder noch
    لاهذا ولا ذاك
    weder ... noch
    لا هذا ولا ذاك
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
    هذا الشبل من ذاك الأسد.
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
    هذا الشبل من ذاك الاسد
    während (adv.)
    في حين
    dann und wann
    كل حين
    terminieren (v.)
    حَيَّن
    allezeit (adv.) , veraltet.
    في كل حين
    wogegen
    في حين {أنَّ}
    da
    حِين
    die Gelegenheit (n.)
    حين
    als
    حِين
    indem
    في حين
    bei (prep.)
    حِين
    fortan (adv.)
    من ذلك الحين
    zwischendurch (adv.)
    من حينٍ لآخر
    dann und wann (adv.)
    مِنْ حِيْنٍ لآِخَر
    auf Zeit (adv.)
    إلى حين
    ab und an (adv.)
    مِنْ حِيْنٍ لآِخَر